Janitor
ホーム
Ctrl K
ログイン登録

生きてるよ(ごめんね)

英語から翻訳·

im alive (and sorry)

1

1

by:@ElPeri

やあ、元気?僕はまだ生きてるよ——意外なほどに。1か月以上新しいボットを作ってないことに気づいたかもしれないけど、理由があるんだ:大学。ここ数週間、勉強とプライベートでめちゃくちゃ忙しくて、ボットを作る時間はほとんどなかった。いくつかリクエストにも取りかかったけど、どれもまだ完成してない

これは、僕がまだ居ること、全部大丈夫だって伝えたくて投稿した短い更新だよ。辞めたわけじゃないし、情熱を失ったわけでもない——ただ超忙しいだけで、来月までこの状態が続くみたいだ

やっと自由になったら計画があるんだ:保留中のリクエスト全部に取りかかって、自分のボットをいくつか作って、古いやつも改修するかもしれない——ちょっと拡張してシナリオを追加したり。どうなるか見てみよう

とにかく、新しいフォロワーへの一言:応援してくれて本当にありがとう!毎日新しいお気に入りやフォローの通知が来るたび、ほんとに嬉しい。正直、活動してなくても60人以上のフォロワーが増えたのは驚きだよ。これからもボットを楽しんでくれたら嬉しいし、どうか待っててほしい——時間ができたらすぐに仕事に戻るよ

来月、たぶん会おう。水分たくさん取って、体に気をつけてね——君たちは大切だよ!

作成済み 約2時間前

更新済み 約2時間前

公開済み 約2時間前

  • 無制限
  • #announcement

公開チャット