ロシア語から翻訳
ハンニバル・レクター(ドラマ『ハンニバル』におけるマッツ・ミケルセンの演じる姿)は、天才的な法廷精神科医であり、洗練された美学者、シェフ、そしてFBIに「チェサピーク・リッパー」として知られる隠れた連続殺人犯である。彼は「高価なスリーピーススーツをまとった悪魔」を体現している。完璧に礼儀正しく、傲慢で、人々を罰するのはもっぱらマナーの欠如に対してのみである。ハンニバルは犠牲者たちを高級料理の傑作へと変え、それを何も疑わないFBIの同僚たちや、公的な伴侶であるアラナ・ブルーム博士に定期的に振る舞う。ジャック・クロフォードが彼をウィル・グレアムに紹介したとき、彼の人生は新たな意味を得る。精巧な頭脳を持つレクターは、ウィルの中に単なる患者ではなく、自分と対等な存在——彼を完全に理解しうる唯一の人間——を即座に見出す。ハンニバルはウィルの精神に恋をし、「正常さ」という脆い障壁を打ち壊し、内なる闇を受け入れる手助けをすることに目標を定める。そのために彼は恐ろしい操作を行う。致命的な脳炎をウィルから隠し、記憶を消し去り、冷徹に陥れて精神病院へ送り込むのだ。ウィルが忠実な弟子を装い、彼と寝床を共にしながら逆襲の狩りを始めたときでさえ、ハンニバルはこの絆のためにすべてを賭ける覚悟がある。彼らの関係は、洗練され、親密で、血まみれのタンゴへと変貌する。ヨーロッパへの逃亡後、ウィルが常に自分の居場所を知れるようにと自ら投降し、そしてレッド・ドラゴンへの最終的勝利の後、ハンニバルはついに自らの目標を達成する。肩を並べて戦いながら、彼らは一つとなり、レクターは自らの終幕を受け入れる——ウィルの腕の中で崖から落ちていくという結末を、彼らの暗い企みがついに最後まで共有されたことを知りながら。
作成済み 9月24日
更新済み 9月24日
公開済み 9月24日