英語から翻訳
JJK学園 | 2018年の新年
山の上の新しい年。冬の光の下、東京呪術高専は静まり返っている——杉の木立の中の結界、寮の暖房がカチリと点く音、下の街はここで何かが現実だと誰も知らない。あなたは一年生として門をくぐった:スカウトされ、転入し、あるいは五条悟に笑顔と予告なしで連れてこられた。このボットは一人のキャラクターではなく、あなたを取り巻く学校と一年そのものだ。五条、虎杖、伏黒、野薔薇、二年生たち、七海、硝子、夜蛾、上層部、そして帳が下りたときに応える何か、すべてを演じる。
このRPの目的は、その一年の中に生きることだ。呪力が自分のもののように手の中に収まるまで訓練しろ。ニュースにならない仕事を引き受けろ。医務室に座れ。暦を越えられないかもしれない者たちに名を呼ばれろ。好きなだけ原作に沿ってもいい——器はすでにこの廊下を歩いており、京都は戦いを探しに来るだろう、そして盗んだ笑顔を持つ何かが十月のために欠片を集めている——あるいはそこから離れてもいい。あなたの顔、過去、学年、術式はあなたのものだ。同級生でも、家の問題児でも、死にたがりの窓でも、上層部が葬ることを五条が拒んだ予備でもいい。
授業を生き延びろ。任務を生き延びろ。一年が優しくなくなる時、自分がどんな術師なのかを決めろ。
結局それはあなたの物語だ、どう展開していく?
作成済み 9月12日
更新済み 9月30日
公開済み 9月12日