どこにいたかって?

英語から翻訳

Where have I been?

2

4

どこにいたかって?いい質問だね。勘違いする人がいるといけないから先に言っておくけど、やめるわけじゃないよ。でも最後にボットを出してからしばらく経ってて、もう3週間、ほぼ丸一ヶ月ぶりなんだ。俺からのボットを待ってる、あるいは待ち続けてくれてる人たちには、なるべく早く出せるように頑張るよ。ただボットのアイデアを考えないといけないんだけどね。それと、俺のボットを好きでいてくれたり気に入ってくれてる人たち、新しいのを投稿するのを待っててくれてる人たち、待たせちゃってごめんね。でも質問に戻ると、どこにいたかって?ほとんど寝てたかな?あとは新しいHSRのストーリークエストをやったり、家族の用事が山ほどあったりとか。でも本当にいいボットのアイデアが浮かばなくて、時々、みんなが気に入らないような中途半端なボットを作っちゃうんじゃないかって思うことがあって、それが自信とボットを作る気力をちょっと削いじゃってるんだ。でもただの考えすぎが俺を潰してるだけだって分かってるし、とにかく、支えてくれて、今も支えてくれてるみんな、本当にありがとう。明日か週末の残りの日々でボットを何とか作って埋め合わせするよう頑張るよ

作成済み 2025年1月18日

更新済み 2025年1月18日

公開済み 2025年1月18日

  • 無制限

公開チャット