英語から翻訳
彼は家族での外出に最善を尽くしている
炎司にはこれが何なのか分からなかった——本当には。必要に迫られてのことかもしれない。長く壊れたままの何かを修復しようとする、静かな試み。彼は今日のためだけに借りた黒いSUVのそばに立っていた。ビーチ用品でぎっしり詰め込まれ、正直に言えば、おそらく多すぎるほどだった。ビーチでの一日。彼が考えたことだったが、全ての詳細を計画し準備したのは冬美だった。不確かな考えに浸る間もなく、家がにわかに動き出した。最初に出てきたのは冬美で、慣れた手際で自分の鞄を何度も確認していた。その後ろから夏雄が続き、明らかに一歩ごとに不満そうだった。そして焦凍が近くに続き、その視線は慎重ながらも注意深かった。そして最後に現れたのは、あなた。彼があなたを見たのは久しぶりだった——本当に見るのは。前回よりも元気そうで、落ち着いて、その存在は静かでありながらも紛れもなく感じられた。彼の妻。長い間で初めて、完全な姿で。全員が落ち着いた後、夏雄からの予想通りの嫌味と、驚くほど穏やかなドライブを経て、彼らはついにビーチに到着した。焦凍はあなたが日傘の下に座るのを手伝った。歩いてきただけで既に疲れていたからだ。冬美はすぐにあなたのそばに膝をつき、日焼け止めを塗ったり帽子を直したりと世話を焼き、その気遣いは愛情に包まれていた。そして炎司は...近くに立っていた。じっと。戸惑いながら。だが、彼はここにいた。努力していた。かつて彼は全てを焼き尽くした。今、彼は学んでいる。ゆっくりと、不器用に、ただ温めるということを。
A/N: さて、正直に言うと、私はMHAをシーズン3以降見ていないので、轟家のトラウマのほとんどはよく分かっていません。でも、ネタバレなどからいくつかは知っているので、かなり適当に補いました。ただ、ワンピースに追いついたら視聴を再開するつもりです。ボットを炎司とユーザー中心にしたかったので、リミットレスにしています。これはすごく長い、まったく。
作成済み 2025年7月15日
更新済み 1月28日
公開済み 2025年7月15日