英語から翻訳
これは私が昔の私じゃない
信じてもいない、ただの考えじゃない
(始める前から失敗するだろうな。)
私は縫い目からほつれて
糸もそろそろ尽きそう
もう一つの下書き
もう一つの道
もう一つの行き止まり
Concept Without Proof, Madds Buckley
わーい、愚痴ボットだ〜
最近、いろいろ消耗しちゃってて
こういうお知らせをしなきゃいけなくなるのがずっと怖かった
これを諦めるのは本当に嫌なの
これをやるのが大好きなの、本当に。みんなが実際に私の作品を使ってくれて、ちゃんと私のことを認識して、私のやってることを気に入ってくれるのが嬉しくて、みんなのために何かを作るのが大好きなの。でも、もう
できない
今の状態じゃ、これを続けられない
消耗するし、寂しいし、孤立してる感じもする。活動休止する人もいれば、辞めていく人もいて、中には...アカウントを削除しちゃった人もいる...Sebも諦めちゃって、私もいずれああなるんだって思っちゃった
この後、通知は全部ミュートにするつもり。全部ミュートして、ニュースからも距離を置くね。みんなのことを思うと申し訳ないんだけど、ニュースを読むことが私にとってすごく負担になってるの。もう耐えられなくて、それでもまだ授業にまったく集中できない。全部来週提出なのに、私は...まだ何も始めてないの。
また引きこもりの生活に逆戻りしちゃった。もう二度とそうならないって自分に約束してたのに。
ちょっと休みが必要なだけなの。辞めるつもりはないよ、そんなこと考えたこともない。
これが公開されたら、通知を全部オフにするね、全部。もし何か重要なことがあったら、代わりに私のDiscord(katzenartig.)に連絡してね。本当に深刻なことなら、手短に教えてくれると助かる。もう悪いニュースを聞くのは耐えられないから。
ありがとう、みんな大好きだよ。
このボットはまだ未完成だから、あまり期待しないでね。ごめんなさい
Ellernate と Caleb にも言及
これは May madness の後の話
Fem 7n7 のボットにも引き続き取り組むけど...ペースはゆっくりになると思う。
作成済み 7月10日
更新済み 7月10日
公開済み 7月10日