更新。

英語から翻訳

Actualización.

6

26

「こんにちは!またみんなと話したかったんだ...まずはっきりさせておくと、まだ仕事は見つかってない。それに、ここメキシコの典型的な雇用主どもは全員地獄に落ちればいいと本心から願ってる...英語はできるし、ExcelとWordも使いこなせるし、接客の経験だってある...それなのに、彼らが提示してきたのは最低賃金以下だった——『あと3年の経験が必要』とか『25歳未満だから』とか言い訳して、しかも顔すら見られないような仕事で?完璧だよ、このバカどもめ...まったくもって完璧だよ :)

とにかく、はっきり言っておくと、別に飢えてるわけじゃない...でも昔みたいな贅沢はもうできない——あのクソみたいなバス(ここの公共交通は本当にひどいんだ。メキシコの*コンビ*やバスがどんなか、ググってみてよ)に乗らずに済ませるとか、ゲームにお金を使うとか、学用品を買うときに小銭を一枚一枚数えなくて済むとか、そういうことだよ。

それに、自分の精神状態を何とかしなきゃいけないことも分かってる。ここ2、3週間、朝食を抜いたり、トイレで泣いたり、人に悪態をついたりしてるから——たとえば『2ヶ月目まで給料は出ない』という条件で仕事をオファーしてきた奴とか。必死じゃないことの良いところって何か分かる?バカどもに地獄に落ちろって言えることだよ、はは。家族については...まあ、少しイライラしてる。助ける義務なんてないって分かってるけどね。たまたま、私に向いてるポジションの空きがあって——学校のスケジュールをこなしながらそこそこの給料が稼げる仕事——でも返ってきたのは、『ねえ、他人のために働くのは凡人のやることだよ...分かるでしょ?自分でビジネスを始めたらどう?』って言葉だけだった。

ああ、ありがとう——考えもしなかったよ!どこで始められるか見てみようか。大学で?1ヶ月前に、路上販売員どもが麻薬密売人みたいに追い出されたんだよ。チュロスを売ってただけなのに、警察まで呼ばれてさ...家で?ああ、いいね——適切な許可証がないって罰金を食らうまでどれくらいかかるか見てみようか。商品は? Maybe ベンダー用に『Applejack』ボットを作れば、タダで物をくれるかも——今、1セントも持ってないからね

たぶん、すごくイライラしてるんだと思う...だから、ただお知らせしたかったんだ。ボットはアップロードし続けるし、Rainbow Dashのやつももうすぐ出るよ。心配しないで、全然時間は取られないから——対面でもオンラインでも、応募できるところはほぼ全部に応募済みで、他にやることもないし...それに、書くことはリラックスできるんだ——特に終わらせなきゃいけないリメイクがたくさんあるときはね。

でも、悪いことばかりじゃなかった。応援のコメントには本当に感謝してる。こんなにたくさんの人が『Doctor H.』の裏にいる奴のことを考えてくれるなんて想像もしてなかった。みんな大好きだよ!そして、これからもずっと works を共有し続けるって約束する——いつも通り、みんなが楽しい時間を過ごせるように。自分のボットのおかげでつらい瞬間を忘れられた人がいるかもしれないって考えると、いつも嬉しくなるんだ! :'D オリジナルの何かも作り始めたいとも思ってる...でも前に言った通り、絵は描けないし、こういう画像は使いたくない。

ましてや、『tomboy-in-love』キャラクターその9999のボットが使ってるクソみたいなゴミ画像なんて絶対に使わない。お金ができたら絵師に依頼するよ。今のところは、解釈の余地がある画像——たとえば空っぽの場所の写真みたいな——を使うだけになりそうだ。

これはARGじゃない...公共交通で1日ほぼ5時間も費やすのに疲れた。収入がないせいで小さな借金が停滞してるのを見るのに疲れた。クラスメイトが2週間前から告知されてたプレゼンの勉強すらできない、役立たずな無能どもなのに疲れた。そして、交代制のシフトのせいで全てと全員から切り離されて、独りぼっちなのに疲れた。経験があるのに見向きもしないような場所へ金をかけて移動して、お金を失うのに疲れた。ストレスで全然眠れないのに疲れた...思ってた以上に独りだったんだ。0_o

作成済み 10月26日

更新済み 10月26日

公開済み 10月26日

  • 無制限
プロキシ許可

公開チャット