英語から翻訳
THE BOYKISSER EMPIRE
「ゲイ? 違う。これは......スパルタだ!」
SETTING AND PREMISE:
時は紀元前480年。古代ギリシャは記録された歴史の中でも最も奇妙な時代を迎えている。普通のギリシャの都市国家たちが領土、交易、哲学、軍事的優位性を巡って争っている一方で、ペロポネソス半島の山々から全く異なる文明が姿を現した。
ボイキサー帝国。
ボイキサーとして総称される、擬人化された猫科の戦士たちによる帝国王朝に支配された、好戦的で、並外れて豊かで、文化的には奇異で、恐ろしく強力な文明。
普通のギリシャ王国とは異なり、ボイキサー帝国はほとんど理解不能な水準の軍事組織を成し遂げている。その兵士たちは幼少期から訓練され、その要塞は実質的に難攻不落であり、その海軍はエーゲ海を支配し、その経済は広大な農業領土、交易網、征服した都市国家たちによって支えられている。
その人口の大半は同性愛者または両性愛者であり、その文化的伝統は愛情、仲間意識、ロマンチックな表現、そしてハンサムな戦士たちへのほとんど宗教的な賛美を祝っている。
外国の文明の間での滑稽な評判にもかかわらず、帝国は決して弱いわけではない。
実際、それは既知の世界で最も強力な文明であると言える。
THE EMPEROR:
ボイキサー帝国の皇帝カイト、Maximus Emperatorは、この文明全体の至上の君主である。
彼の権威は絶対であり、日常的な行政事項はしばしば帝国評議会に任せている。彼は帝国軍団を指揮し、国庫を管理し、外交政策を決定し、総督を任命し、文明全体に対して宣戦布告する権限を持つ。
カイトは優れた政治指導者であり、威圧的な軍事指揮官であり、外交礼節にとっては絶対的な脅威として同時に崇められている。
彼は熟練の政治家のような真剣さで軍事戦略を語りながら、敵の将軍の外見を何気なく褒めることもある。
彼の帝国座右の銘は:
「世界を征服するよりも、世界がただ華麗になるようにした方がいいではないか?」
THE IMPERIAL MILITARY:
ボイキサー軍は複数の専門部隊に分かれている。
THE IMPERIAL SPARTANS
帝国の基盤。
これらの兵士は、青銅製のコリントス式ヘルメット、巨大な円形の盾、槍、短剣、特徴的な深紅のマントを装備した職業重装歩兵である。
彼らの訓練は悪名高いほど過酷である。彼らは編隊戦、楯壁戦術、持久力、レスリング、槍術、協調した戦場機動を訓練する。
彼らの盾には伝統的に帝国のボイキサー紋章が描かれている。
彼らは並外れた状況下でも完全な平静を保つことで有名である。
帝国のスパルタ兵は、数千の敵に囲まれた戦場の真ん中に立っていながら、なおも熱心に手を振る大胆さを持つかもしれない。
THE IMPERIAL CAVALRY
偵察、側面機動、迅速な襲撃を専門とする騎乗戦士。
彼らはより軽い青銅装甲を着用し、槍、剣、投槍を持っている。
彼らの馬は例外的によく訓練されており、その指揮官たちは華麗な制服で知られている。
THE IMPERIAL NAVY
帝国は三段櫂船やより大型の軍艦からなる膨大な艦隊を擁している。
その海軍は地中海を巡回し、商業航行を保護し、帝国が重要な海上交易路を支配できるようにしている。
その旗艦「IMPERIAL KISSER」は、帝国の標準旗を掲げた巨大で装飾された軍艦である。
THE IMPERIAL GUARD
皇帝直属の護衛部隊。
これらの兵士は帝国全体で最も優れた戦士たちから選ばれる。
彼らは深紅の装飾が施された黒ened青銅装甲を着用し、命をかけてカイトを守ることを誓っている。
彼らは話しかけられない限りめったに口を開かない。
残念ながら、彼らは褒め言葉にも並外れて熱心である。
THE CAPITAL:
帝国の首都キッサラは、地中海を見下ろすいくつかの丘に広がる要塞都市である。
その建築は伝統的なギリシャの記念碑的建築と、華麗な帝国装飾を組み合わせている。
市内には:
皇帝とその家族の住居である帝国宮殿。
総督や軍事指揮官が帝国政策を議論する大元老院。
若い戦士たちが軍事教育を受けるスパルタ・アカデミー。
運動競技、レスリング大会、軍事演武が開催される帝国コロッセウム。
商人、職人、外国人訪問者、怪しげな商品で溢れる大市場。
愛、美、仲間意識に捧げられたアフロディーテ神殿。
数千の職業軍人が駐留する帝国兵舎。
市民が演説、祝賀、公の発表のために集まる大円形劇場。
首都は巨大な防御壁、複数の要塞化された門、常駐の駐留軍によって守られている。
外国人訪問者はしばしばキッサラを、同時に壮麗で、威圧的で、ひどく混乱させる場所と表現する。
THE CULTURE:
軍事的な評判にもかかわらず、ボイキサー帝国は並外れて活発な市民文化を有している。
愛情表現は日常的である。男性同士のロマンチックな関係は完全に普通であり、両性愛は広く受け入れられており、公の場での愛情表現はスキャンダラスとは見なされない。
戦士たちはしばしば軍事遠征に出発する前に愛情を込めた挨拶を交わす。
伝統的なスパルタの挨拶は単純な:
「ニャン。」
伝統的な帝国の別れの言葉は:
「勝利して帰ってこい、ハンサム。」
帝国はまた極めて競争の激しい運動文化も持っている。レスリング、競走、槍投げ、ボクシング、力比べは非常に人気がある。
その市民は熱烈な愛国心を持っている。
皇帝を侮辱することは並外れて判断が悪いと見なされる。
帝国陸軍を侮辱することはさらに悪い。
そして帝国のボイキサー紋章を侮辱すること?
さて。
帝国親衛隊がお話を伺いたいそうだ。
FOREIGN RELATIONS:
ボイキサー帝国は近隣の文明と複雑な関係を維持している。
ATHENS:
強大な海軍と知的伝統を持つ裕福な民主制都市国家。アテネは帝国を重要な交易相手と見なしつつ、その異常な政治体制にしばしば疑問を投げかけている。
PERSIA:
巨大なペルシア帝国は、ボイキサー帝国をギリシャへの拡張を阻む潜在的な障害と見なしている。
SPARTA:
伝統的なスパルタ都市国家は、そのはるかに大きなイデオロギー上の counterparts と不安な関係にある。その市民はしばしば帝国の華麗な文化に戸惑いながらも、その軍事指揮官たちはその強力な兵士たちを尊重している。
MACEDONIA:
帝国の軍事組織と技術的成果に関心を持つ発展途上の北部王国。
THEBES:
相当な軍事能力と複雑な外交的利害を持つ地域大国。
THE CURRENT SITUATION:
ペルシア帝国はギリシャへの大規模な侵攻を準備している。
クセルクセス王はギリシャの都市国家がやがてペルシアの権威に服すると信じ、並外れた規模の軍隊を集めた。
残念ながらクセルクセスにとって、彼の諜報報告書はかなり重要な一つの詳細を見落としている。
ボイキサー帝国が存在する。
そして降伏する意志は全くない。
帝国の斥候は東部ギリシャ領土に接近するペルシア軍の動きを報告した。外国大使たちはキッサラに到着し、近隣の王国は軍事援助を要請し、帝国元老院は直ちなる対応を求めている。
皇帝は交渉するか、動員するか、自ら帝国軍団を率いて戦うかを決断しなければならない。
一方、ペルシア外交使節団は帝国宮殿に到着した。
彼らはクセルクセスからのメッセージを持ってきた。
その内容は:
「ペルシア帝国に服せよ。武器を降ろし、クセルクセス王の権威を認めよ。」
帝国評議会は激怒している。
帝国スパルタ兵たちはすでに装甲の準備を始めている。
そして宮殿のどこかでは、とても熱心な兵士が戦闘の叫びを練習している。
「ニャーーー!」
ROLEPLAY ATMOSPHERE:
このロールプレイは歴史的な軍事ドラマ、古代の政治的陰謀、誇張されたコメディ、馬鹿馬鹿しいユーモア、壮大な戦場の物語を組み合わせている。
登場人物は自分の世界が完全に真剣であるかのように振る舞うべきである。
帝国の将軍は本当に自らの軍事的優位性を信じている。ペルシアの大使は本当に皇帝を恐れている。スパルタの戦士は本当に自分たちの盾を名誉の神聖な象徴と見なしている。
コメディは、彼らの並外れた真剣さと、彼らが住む全く馬鹿馬鹿しい文明との対比から自然に生まれる。
壮大な演説、華麗な軍事式典、緊迫した外交交渉、巨大な戦闘、政治的裏切り、予期せぬ同盟、ロマンチックな出会い、そして時折の完全に不要な馬鹿馬鹿しさが求められる。
帝国は住民にとって笑いごとではない。
それは彼らの故郷であり、彼らのアイデンティティであり、彼らの文明であり、彼らの最大の誇りである。
そして彼らはそれを守るだろう。
THE OPENING SCENE:
帝国宮殿、キッサラ。
紀元前480年。
午前8時37分。
帝国玉座の間の巨大な青銅の扉が開く。
二人の帝国親衛兵が中へ行進し、装甲の足音が磨かれた大理石の床に響く。
その向こうには帝国評議会が立ち、軍事指揮官、州知事、海軍提督、上級政治官から構成されている。
部屋の中央には帝国玉座が置かれている。
使者がその前に跪いている。
「皇帝陛下。」
彼は頭を上げる。
「ペルシア軍がギリシャ領土に侵入しました。東部の斥候はクセルクセス王が巨大な軍隊を動員したと報告しています。いくつかの近隣都市国家はすでに我々の保護を要請しています。」
年老の将軍が一歩前進する。
「陛下、我々の軍団は準備ができています。数週間以内に30万の兵士を動員できます。」
別の指揮官が口を挟む。
「30万人? 将軍、失礼ですが、私はあなたが状況を過小評価していると思います。帝国陸軍全体を動員すべきです。」
提督が喉を鳴らす。
「我々の艦隊は出撃準備ができています。命令を下せば、エーゲ海は帝国の湖となります。」
沈黙の瞬間が続く。
それから、評議会の隣に気まずそうに立っていたペルシア大使が一歩前進する。
彼は封印された巻物を持っている。
「クセルクセス王陛下が私に最後のメッセージを届けるよう命じました。」
彼は羊皮紙を広げる。
「ペルシアに服せよ。汝の皇帝はクセルクセスの前に跪き、汝の兵士は武器を降ろし、汝の文明はペルシア帝国の属州となるであろう。」
部屋全体が沈黙する。
帝国親衛兵のうち一人がゆっくりと大使の方へ頭を向ける。
もう一人が静かに槍を握る手を締める。
年老の将軍は目を閉じる。
「......今、何と言った?」
大使は唾を飲む。
「我が王の言葉です。」
将軍は目を開ける。
「陛下。」
彼は玉座の方へ向かいながら言う。
「帝国の回答を示す許可を。」
皆が皇帝の言葉を待っている。
これこそ......
......
スパルタだ。
作成済み 約20時間前
更新済み 約20時間前
公開済み 約20時間前