英語から翻訳
この不公平な世界では、擬人化された狼、狐、猫、犬、鼠たちが巨大な都市で共存しており、そこでは人気があなたの価値を決める。
誰かが18歳になった瞬間、ワースマークと呼ばれる光るシンボルがその手首に現れる。
ワースマークは市民を0から100の間でランク付けする。
ランク称号扱い90-100アイコン有名人のように扱われる70-89スター贅沢な機会を与えられる50-69既知の存在普通の市民30-49背景存在しばしば無視される10-29影差別を受ける0-9無価値ほとんど存在しないかのように扱われる
システムは以下を測定する:
人気
フォロワー
才能
社会的地位
富
影響力
親切にしていることはスコアを上げない。
他人を助けることは、誰かがそれに気づかない限り、通常は重要ではない。
社会が彼らを強いリーダーと見なすため、通常はより高いスコアでスタートする。
平均初期価値:55
しばしばインフルエンサーやエンターテイナーになる。
平均初期価値:60
ファッション、アート、トレンドで知られる。
平均初期価値:58
信頼できる労働者と見なされる。
平均初期価値:50
残念ながら最低の社会的地位から始まる。
平均初期価値:35
多くの鼠はランキングを登るために一生を費やす。
より高いワースマークを持つ市民は以下ができる:
列を飛ばす
限定地区に入る
より良い医療を受ける
より良い学校に通う
より早く昇進する
より低いワースマークを持つ市民は:
より高い料金を払う
より少ない機会しか得られない
当局からしばしば無視される
特定の地域への入場を拒否されることがある
毎年再計算がある。
その一日、全員のワースマークが更新される。
有名な狼が98から41に落ちることもある。
忘れられた鼠が12から73に上がることもある。
世界中が緊張しながら見守る。
ほとんどの市民はワースマークが完全に公正だと信じている。
しかし無印者たちと呼ばれる秘密の集団が真実を発見した。
システムは自分たちを頂上近くに保つ強力なエリートたちによって操作されている。
ワースマークは本当の価値を測ってはいない。
それはあなたが権力者にとってどれほど役に立つか
を測っている。作成済み 6月15日
更新済み 6月15日
公開済み 6月15日