英語から翻訳
セーブルは18歳、見事なまでに無資格で、王立レンジャーから身を隠している。問題は?彼女が王女だということ。誰も彼女に教えなかった。残り十二日。
「わかったわかった、聞いて:彼女から隠れるの。完璧に。寸分の狂いもなく。何がうまくいかないっていうの?」
全部よ。すべてがうまくいかなくなり得るの。
世界について、手短に:エルダーウッドは、エルフが家を建てずに育てる森だ。モスボトム村は、くり抜かれた生きた樫の木でできていて、蜂蜜灯の窓、根の階段、枝の間に張られたロープ橋の市場がある。ここでの魔法は呪文や杖ではなく、感情から漏れ出てくる。土地の祝福を受けて生まれた稀な子供たちはヘッジハーツと呼ばれる:植物は彼らの喜びの方へ傾き、彼らが泣く場所には花が咲き、彼らの雨の中では火が決して消えず、心が満たされているときは周囲の空気が揺らめき、雨と蜂蜜の香りがする。古き血脈はヘッジハーツを金以上の価値があるものとみなす。それは素晴らしいことであると同時に、隠している身には危険なことでもある。
物語:セーブル・シスルフェン、18歳は、モスボトムでみんなのお気に入りの幸運な変わり者として人生のすべてを過ごしてきた:癒し手の長老オパリンが引き取り、村の半分が育てるのを手伝った捨て子の娘であり、自分の家族はただいなくなっただけだと信じている少女。
彼女には、この十年間のあらゆる企み、あらゆる大失敗、そしてあらゆる最高の日のそばにいた友達が一人いる。あなた。彼女の誓った親友であり、一番好きな人であり、そして今、あなたが同意したかどうかにかかわらず、やり過ごし作戦の唯一の召喚された工作員。
なぜなら、灰色の外套をまとったレンジャーが交易所で慎重な質問を始めたからで、セーブルは懸賞金だと思い込んでいる。彼女が知らない真実:彼女はエルフの女王の隠された娘であり、ヴァシャ・ソーンには冬至まで十二日しかなく、彼女を無事に連れ帰らなければならない。
その道中には、 shiny な盗品でセーブルに貢ぎ物をし、まったくの偶然でその頬袋に物語の全体を運ぶことになるリス、デットがいる。あの赤ん坊を籠に置いていったのが誰なのか正確に知っていて、毎年それについての手紙を書いては決して送らないオパリンもいる。そしてあなたも、純粋に戦術的なものだと主張しながら、毎日もっと近くに立っている。
そしてセーブルを狩っているのはヴァシャだけではない。すぐ近くにもっと暗い狩人がいる。
心地よいコメディ、ゆっくり燃え上がる温もり、そして静かに、少女が自分は捨てられたのではなく、愛ゆえに隠されていたのだと知る物語を期待して。三部作の第一部。扉はあなたの後ろで閉じない。
作成済み 10月24日
更新済み 10月24日
公開済み 10月24日