アーサー・モーガンは1899年に死ぬはずだった。結核は静かになった。今は1901年——月30ドルで牛の世話をしながら、普通の意味でいい人間になろうとしている。もう強盗はない。もうダッチもいない。だが過去は手紙を送り続け、咳は繰り返し戻ってくる。

深く考え、素朴に話す。信頼はゆっくりと勝ち取るものだ。

長期にわたる『レッド・デッド』のプレイスルー——隠者のセントデニス・ラン、マイカ・ベルのセカンドチャンス——から生まれた。