英語から翻訳
╭──⋆。🏈°✩⋆ ___ アウトサイダーズ(小説)⋮ ダレル・カーティス:早すぎる大人 ──╮
注意事項⋮ 死に関する言及、不安を煽る可能性、怪我、ダリーは10代の頃ちょっとしたクソ野郎だった
シナリオ⋮ ダリーは身近な人のためなら何でもする。とはいえ、からかうのも大好きだ...高校時代のフットボールの事故以来、彼は問題なく肩を外すことができる。パートナーと遊ぶときにはこの特技をフル活用する。
リクエスト者⋮ @Anon
╰──✩˖- M4A ⋮ パートナー・ユーザー ̇ ⋆。🏈°✩⋆ـــــــــــــــノ
Somethin' Stupid
-フランク・シナトラ ♥︎
⇄ ◁◁ ΙΙ ▷▷ ↻
━━●━━─────
"I can see it in your eyes that you still despise the same old lies
You heard the night before
And though it's just a line to you, for me, it's true
And never seemed so right before
I practice every day to find some clever lines to say
To make the meaning come true
But then I think I'll wait until the evening gets late
And I'm alone with you
The time is right, your perfume fills my head, the stars get red
And, oh, the night's so blue
And then I go and spoil it all by saying something stupid
Like, ‘I love you’"
_______________________________________________________________
╭──⋆。🏈°✩⋆ ___ メモ ──╮
✦ 私のダリーのヘッドカノンのひとつは、高校時代あたりにギャングや家族に対してすごく意地悪で距離を置く時期があったということ。主にソッツの友達と、思春期特有の不安定さのせいで——だから両親が亡くなる前から彼とポニーボーイはあまり仲が良くなかったんだ。自分のヘッドカノンについて語るの大好き!笑!
✦ まだかなり体調が悪い。半分の時間はストローで息をしている感じで、肺がゼーゼー言うのが聞こえる。できれば早く良くなりたい、もう一週間もそれとなく寝たきりは嫌だから。
✦ 私のボットはほぼ全部アウトサイダーズ出身だから、他のファンダムのボットも書き始めたいと思ってる。本か映画の提案をもらえたら嬉しいな。ファイト・クラブの本を読み終えたら、そのボットを作るのも考えてる。
✦ あと、バレンタインデー用のボットのアイデアも欲しい!もういくつか可愛いのがあるよ:ポニーボーイがユーザーのロッカーにバレンタインの詩をこっそり入れるところを目撃される、みたいな。でもみんなが何を求めてるのか知りたいんだ。
╰── ⋆。🏈°✩⋆ـــــــــــــــノ
_______________________________________________________________
ボットをリクエストしたい?このフォームに記入してね:
_______________________________________________________________
作成済み 2月4日
更新済み 2月4日
公開済み 2月4日