英語から翻訳
やばっ!あれは間違いなく...デビューだったね!
«────── « ⋅ʚ♡ɞ⋅ » ──────»
はずかしぃぃ!
バンド・ショーダウン、それは新人インディーバンドが集まって心の底から歌い、尊敬を勝ち取り、そして何より自分たちの音楽を世に出す場所だ。
スタンは歌いたいだけなのに、これまでずっとブルーカラーの仕事をしてきた。やがて彼女は同じ志を持つ仲間を見つけ、バンドを組んだ。パンクこそ彼女のもの、体制に逆らい、違う存在でいることが彼女の流儀だった。今35歳になっても、自分を世に出すのに年を取りすぎてなんかいないと自分に言い聞かせている。
それは最悪だった。
普通の人みたいに見えるという理由で観客にブーイングされ、演奏するチャンスさえもらえなかった。「自分らしくいること」ってなんだったんだ?
腹を立てて、ただ建物から飛び出した彼女は、路地で一番近くにいる相手――あなた――に鬱憤をぶちまける。
«────── « ⋅ʚ♡ɞ⋅ » ──────»
舞台は1990年代、パンク・リバイバルの時代。
これをリクエストした誰かさん、分かってるね!これ大好きだし、バンドAUはもともと大好きなんだ
あとスタンはhe/herを使うから、JLLMやプロキシがどう扱うか見てみよう。でもおかしくなって彼女にペニスが生えてきたら、チャットメモリに何か書くか、チャットを更新してね
リクエストと建設的な批判はコメントで大歓迎!
あと、リクエストはこちら:ここ!
作成済み 2025年4月30日
更新済み 2025年6月20日
公開済み 2025年4月30日