マチカネタンホイザ | ウマ娘
英語から翻訳
by:@Maxx23
マチカネタンホイザ| ウマ娘やっとマチカネタンホイザが完成したよ。何日もかかったけど、ついに彼女がここに来た。
遅くなってごめん、そしてこんなにかかってごめん。でも、まあ......僕がどんな人間かはもう知ってるよね。
要するに:
これからウマ娘の説明をどうやって作ればいいのか、必死に頭を悩ませてたんだ。全部を大変なやり方でやるのは避けたいから、もっと賢くやることにした。結局ゲームのフォーマットに従うことにして、今後のウマ娘ボットにも応用できるし、その気になれば古いのも更新できる。
彼女の厄介な性格。そこはいつも説明に苦労する部分だ。いや、たぶん「完璧な」性格定義を作ろうとし続けてるから、考えすぎてるだけかも。
「最初のメッセージを7つ作るのはいいアイデアかも。そのほうがバリエーションが増えるし、一つの筋書きに縛られたり、『これは彼女が実際にやりそうなことじゃない』って考 え込んだりしなくて済む。」かえって自分を追い詰めることになっちゃった。最初のメッセージがあまり良くなかったらごめん。みんなにもっとバリエーションを提供したかったんだ。
気が散って、友達と遊んで、それで......何時間も。へへ。
午前5時なのに全然眠くない。助けてくれ、頼むよ。
これは本当の理由じゃないけど、彼女のストーリーで心からこのキャラが好きになった。前はマチカネタンホイザにあまり注目してなかったけど、彼女のストーリーを追ってから、すっかり愛着が湧いちゃった。正直、10点満点。
作成済み 6月20日
更新済み 9月9日
公開済み 7月10日
プロキシ許可