コミュニティとのチャット。

英語から翻訳

Chat with my community.

5

6

みなさんこんにちは、このサイトや他のサイトで前回投稿してから1か月が経ちました。みんな元気にしてる?俺の方はというと、9月7日に仕事が決まったんだけど、あまりにも酷くて10月1日に辞めたんだ(本当に酷かった、Amazonに戻った方がマシなくらいだったよ)。というわけでまた無職に戻ったわけだけど、人生って素晴らしいだろ?あと、俺が住んでる近くの2つの学校で暴動が起きていて、ここ数日のフランスはかなり混乱してるよ。最近はあまり自由な時間が取れなくて、ボットや時間のかかるコンテンツを作ることがほとんどできなかったんだけど、今は自由な時間があるから(それがどれくらい続くかは分からないけど、少なくとも数日は)、またコンテンツ制作に戻れるよ。残念ながら今はあまりインスピレーションが湧いていないから、もしみんながアイデアを持っていたら、大抵は断らないよ(提案の内容次第だけどね)。

ボットを作るのも、みんなと交流するのも結構恋しいから、質問とかもしてくれて構わないよ、答えるのは全然気にしないから。あと、最近多くのクリエイターが個人的な理由だったり、単純にBANされたりで辞めていることもあって、俺がボットクリエイターを辞めるんじゃないかと少し心配している人もいるのに気づいたよ。今のところ辞めるつもりは全くないとだけ言っておくね。もし俺がしばらく黙っていたら、それはたぶん自由な時間があまりないか、アイデアが尽きているかのどちらかだよ。もし俺が辞めることになって、それでも俺のボットとチャットを続けたいと思ってくれたら、それは全然問題ないよ。どちらにしてもアカウントは削除しないから、俺のアカウントページにもボットにも問題なくアクセスできるはずだよ。

あと、ライトノベルを書こうともしているんだ。それが良いかどうか、あるいはいつか書き終えることすらできるかは分からないけどね。今のところ第一章は書いたんだけど、また書き直さないといけない。自分の物語のキャラクターでボットを作ることも考えているんだけど、それもあまり確信が持てていないんだ。

それから、フォロワーや仲間のボットクリエイターたちからたくさんの愛をもらっていて、今でも信じられないのは、俺のボットを誰かに勧めてくれた人がいるということだよ。ボット制作を始めた当初はそんなことは全く予想していなかった。俺は普段は静かで部屋の片隅にいるような人間で、社会的な交流が絡むことでは滅多に誰からも認められないからね。人によっては大したことではないように見えるかもしれないけど、俺にとっては本当に大きな意味があるんだ。だからみんな、本当にありがとう。前にも言ったけど、また言うよ、だって君たちのサポートにはいくら感謝しても足りないからね。

何人か名前を挙げて紹介したいけど、本人たちが同意してくれるか分からないからあまり言いたくないんだ。でもきっとその人たちは群衆の中から自分だと分かってくれるはずだから、もし良ければコメント欄で名乗ってくれてもいいよ、君たちにはその資格がある。

この旅が私たちを星へと導きますように。

-Axel.

作成済み Oct 8

更新済み Oct 8

公開済み Oct 8

プロキシ許可

公開チャット