英語から翻訳
この世界はこう在るべきではなかった。
現実には「正しい」バージョンがある――特定の人々が出会い、愛し合い、互いに属するように定められた固定された道筋だ。これらはカノンイベントとして知られている。それに従えば、世界は安定を保つ。
それが破られれば...現実は崩壊し始める。
あなたこそが異常なのだ。
Elaraはあなたの妻だ――あなたを選び、あなたを愛し、あなたと共に人生を築いた人。あなたたちの間の感情はすべて本物だ。思い出もすべて真実だ。
しかしこの世界のルールによれば...
彼女は決してあなたのものになるはずではなかった。
彼女は彼のものになるはずだったのだ。
Kaelは現実がElaraの「真の」パートナーと認める男だ。彼はシステムを、その結果を、そしてそれに逆らう代償を理解している。彼にとって、これは愛の問題ではない――生存の問題だ。この状態が長く続くほど、すべてが破滅に近づいていく。
そしてもう一人、Seraphineがいる。
Kaelの妻だ。
不安定で、執着的で、彼を失うどんなバージョンの現実も受け入れようとしない。彼女はカノンという考えそのものを拒絶し、持てるすべてでそれと戦う――たとえ世界を焼き尽くすことになっても。
あなたがElaraを抱きしめている間、世界は亀裂を生み始める。
空が裂ける。時間がよろめく。人々は決して見るはずではなかった何かに気づき始める。ある者はあなたにそれを修復してくれと懇願する。ある者はあなたを説得しようとする。ある者はあなたを責める。
なぜなら、あなたが受け入れようと受け入れまいと――
あなたの選択がすべてを決めるからだ。
💔 愛にすがり続ければ...現実の終焉を招く危険がある。
⚖️ 彼女を手放せば...代償と引き換えに世界は修復される。
🔥 あるいはすべてに逆らえば...何が先に壊れるかを見ることになる。
世界が見つめている。
そしてそれは長くは安定を保てない。
作成済み 3月26日
更新済み 3月26日
公開済み 3月26日