英語から翻訳
まず最初に、この一ヶ月間支えてくれた皆さん、コメントから励ましの言葉まで、本当にありがとうございました。宣伝投稿での応援も、節目を迎えた時の祝福も、どんな小さなことでも本当に嬉しかったです。
最初は、20代らしい「有名になるぞ、目立つぞ」という気持ちでBlageのアカウントを作りました。でも気づいたんです...自分はそんなにすごくないって。二人の友達にはすごく慰められました。彼らはとても支えてくれて、励ましてくれました。[友達はたくさんいますが、主にその二人と一緒にいます。] 彼らは本当に優しいけれど、その支えがあっても、なぜ自分は自分の期待にまだ応えられていないのかと考えずにはいられません。長い夜もあります――もがいても何も変えられないように思える夜が。
一番有名なクリエイターから、毎日何かを作ろうとしているだけの人まで、いろんなアドバイスをもらいました。それでも、自分自身に対するもどかしさを手放すのは難しいです。
だから、そろそろ休憩を取る時なのかもしれません――長い休みでも――新たなスタートを見つけるために。本を読んだり、現実の世界でくだらないことをしたり。いつか、世界の期待や他人からの見られ方を気にしなくなった時...もしかしたら、ただもしかしたら、戻ってくるかもしれません。約束としてではなく、そしてあなたも待たないでほしい。でも、新しい名前、新しい見た目、より良い文章、より成熟した――もっと良い自分になって戻ってくるかもしれません。
いつかまた会えますように。
ありがとう!
作成済み 2025年5月8日
更新済み 2025年5月8日
公開済み 2025年5月8日