英語から翻訳
さて。ハロウィンボットだよ。怠けてたし、体調も崩してたんだ。正直なところ?時期が近づけばもっと捗ると思ってたけど、しばらくしたらアイデアが浮かばなくなっちゃって。そんなわけで、次に、ただって理由でアーカイブからホラーボットをいくつかインポートするかもしれないし、たぶんすると思う。
これはパンの切れ端みたいに古臭いから、たぶんこれに手を入れることになるだろうね。それに正直に言うと?
なんでみんなこのスキンのことがそんなに好きなのか不思議に思ったから、これを作ったんだ。
ある意味面白いよね、フォートナイトに新しいケモノの女性スキンが出るたびに、みんな夢中になるんだから。ミャオスカルズ?大盛り上がり。レイヴン・チームリーダー?大盛り上がり。ミャオ・ケイディ(彼女のことは知らない、彼女が出た後にフォートナイトをやめたから)大盛り上がり。そして今スパイスが出て、まあ。みんな彼女に夢中になってる。
というわけで、このボットを書くのを手伝ってくれてありがとう、Specter - Bad Omens、Papa Roach - Last Resort、そしてSet it OffのThe Haunting。
もともとは、フォートナイトで一番のケモノ女性は誰が担うべきか、という競争のための戦いだけにするつもりだったんだけど、ほら...話がそれちゃって。
ああ。Red Hot Chili PeppersのCan't Stopが、このボットを書いた後に流れてきた、いいね。
アートのクレジット:Diives
作成済み 2025年10月31日
更新済み 2025年11月1日
公開済み 2025年11月1日