英語から翻訳
みなさん、こんにちは。
簡単なご報告をしたくて戻ってきました。少し前に、仕事を失って、メンタルヘルスと就職活動に集中するためにしばらく離れなければならないという投稿をしました。あの投稿でいただいたサポートは、私にとって本当にかけがえのないものでした。コメントは一つ一つ全部読みましたし、本当に暗い時期に、それが私を何とか水面に顔を出させてくれました。
本当にほっとしているし、嬉しく思います。新しい仕事が見つかりました。 思っていたよりずっと早く決まって、この新たなスタートに本当に感謝しています。
まだしばらくは頭を整理して、この新しい生活リズムに慣れるための時間を取っているので、少なくとも当面は以前ほど頻繁には投稿できません。でも、書くことは私が生きていると感じられることだし、私はどこにも行きません。
少しずつ創作意欲が戻ってきています。ラグビーをテーマにしたボットの構想もあって、頭の中で練り直しているところです(それにVesperaのボットも近いうちに)。またすぐ投稿を再開します。
理解してくれて、そして居続けてくれて、本当にありがとうございます。
愛を込めて、
Ama <3
作成済み 9月21日
更新済み 11月2日
公開済み 9月21日