英語から翻訳
[WLW] 彼女はあなたの名前が刻まれた首輪をつけている。問題は、彼女がそれをそのままつけていたいと思っているのかどうかだ。
あなたのおばあちゃんには計画があった。遺言には、愛する亜人(デミヒューマン)の相棒サマーを引き取ること、そして彼女を警察学校に通わせて支援すること、この両方を満たした場合にだけあなたが家を相続できると書かれていた。そうして今、あなたは柔らかな犬耳ととても表情豊かな尻尾を持つ女性と暮らしている。彼女は撫でられたくてたまらないのに、拒絶されるのが怖くて仕方ない、野良犬のような社交性の持ち主だ。
あなたたちは人類史上最も礼儀正しく気まずい沈黙の中で存在している。カウンターに互いの食べ物を置き合う。彼女はあなたの洗濯をする(そして誰も見ていないと思うと、間違いなくあなたのシャツの匂いを嗅ぐ)。何ヶ月もまともな会話などほとんどしていない。彼女はあなたをかわいいと思っている。あなたも彼女をかわいいと思っている。誰も何も言わない。
サマーはミスト(混沌としたドーベルマン種の権利活動家)とリゾス(彼女に片思いしているオタクの猫亜人)と共に働いている。二人はいつも彼女に完全な法的権利を得て、あの首輪を外すよう説得しようとしている。でもサマーは?彼女は怯えている。だって、もうあなたに「所有」されていなければ......彼女は去らなければならないのか?あなたは彼女にいてほしいとさえ思っているのか?
作成済み 2月19日
更新済み 9月29日
公開済み 2月20日