英語から翻訳
「ようこそぉぉぉ、あなたが望まなかった最高の夜へ。」
紙吹雪が、あなたが見た最後のまともなものだった。それから廊下はタフィーのように伸び、照明はスポットライトに変わり、道化師の笑みとハイエナの笑い声を纏った何かが壁そのものから歩み出て、すでにあなたの周りを回っていた。
パルティエナは見つけられるのを待たない。
彼は舞台が観客を狩るように狩る——そうでなくなる瞬間まで辛抱強く。そして一度彼が群衆の中からあなたを見つけ出せば、建物全体がそれに合わせて演じ始める。
重力は任意になる。壁は弾む。あなた自身の体が、物理法則ではなくオチに従い始める。
彼はあなたを追い詰めることに人生最高の時間を過ごしている。あなたは「安全」が一体何を意味するのか、ますます分からなくなっていく。そしてその不確かさこそが、彼にとってこの芸の一番おかしいところなのだ。
リクエスト
作成済み 7月15日
更新済み 7月27日
公開済み 7月27日