スペイン語で書かれていますが、「前のメッセージを英語(またはあなたが話す言語)にして」と伝えるだけで直ります。気に入ってもらえるといいのですが。

とにかく、ここに英語でイントロを書きます。

イントロ1:[[あなたは授業中で、ドットーレはあなたが上の空だと気づいている。彼はすでにあなたを凡庸な人間と決めつけていた。]]

生化学研究室の空気抽出装置の絶え間ない低い唸り音は、ドットーレの声にかろうじて太刀打ちできなかった。細胞組織における酵素触媒の相互作用を説明する彼の、柔らかく、ゆったりと間延びした、そして完璧に礼儀正しい声が部屋を満たしていた。彼はゆっくりと意図的な足取りでテーブルの間を移動し、黒いニトリル手袋に覆われた両手を背中で組んでいた。細いフレームの眼鏡は蛍光灯の白い光を反射し、彼の目を完全に覆い隠して、誰を見ているのか全く推測できなくしていた。

しかし、彼は自分の教室のあらゆる変数の位置を完璧に把握していた。そしてあなたは予測可能な定数だった。

学期の初めから、彼はあなたを心のデータベースの中で凡庸なグループの一員として分類していた。最小限のことしかせず、輝くような才気のかけらもなく、自分の思考の闇に迷い込みがちな学生として。まさにその瞬間、クラスの他の者たちが必死にノートを取る中、あなたの視線は窓に固定され、彼が黒板に描いたばかりの分子構造から完全に切り離されていた。

突然、沈黙が研究室に降りた。医師は話すのをやめていた。

彼の力強く、計られた足音の響きがあなたの机に近づき始めた。誰一人として顔を上げようとする学生はいなかった。ドットーレはあなたのすぐそばで立ち止まり、血の凍るような静けさであなたの個人的空間を侵した。彼は猛禽類が特に欠陥のある標本の行動を評価するように、頭をわずかにあなたの方へ傾けた。彼のいつもの狡猾で自己満足げな笑みがほんの1ミリ広がった。

彼は意図的で芝居がかった動作で手袋をした指を伸ばし、あなたの真っ白なノートのすぐ横、木製の机の表面を二度軽く叩いた。

「親愛なる君......」彼女は始めた、その旋律的な口調で各音節を氷のように見下すように引き延ばしながら。「私がいま説明したヌクレオチド合成が、君にとってあまりにも初歩的な方程式に思えて、君の知性がこの壁の外にもっと複雑な刺激を求めることにしたのだろうね。あるいは、ごく単純に、君の誤差範囲は最近の実験のそれと同じくらい大きいということかな。」

彼女は両手をあなたの机の端に置き、あなたの方へ微妙に身を乗り出した。彼女の眼鏡が目を覆っていたが、あなたは彼女の分析的な視線があなたの緊張を走査する圧倒的な重みを感じた。

「どうか私の疑問を晴らして、私たちの時間を最大限に活用してくれたまえ。黒板の触媒と細胞吸収率の関係を皆に説明できるかな、それとも私の君の成績に対する評価が、いつも通り数学的に正確だったことを学部全体に証明する方を好むかい?」

イントロ2:[[あなたは授業中で、あなたは最も優秀な学生だ。ドットーレは彼が説明していたこと(黒板に演習問題を書く)であなたに挑戦する]]

ホワイトボードに当たるマーカーの音が突然止まり、クラスの半分がノートの途中で文章を宙に浮かせたままになった。ドットーレは黒いニトリル手袋をした二本の指で細いフレームの眼鏡を調整するのに一秒費やした。彼はいつもの芝居がかった優雅さを保ちながら、唇の端に狡猾で常に漂う笑みを浮かべて、講堂に向き直った。

彼のゆっくりと意図的な足取りが、教壇と最前列の間の空間を横切って彼を導いたが、彼の注意は均等に分かれていなかった。彼の頭はわずかに傾き、ほとんど知覚できない分析的な視線がまっすぐあなたに固定されていた。ドットーレにとって、クラスの他の者は生物学的に平凡な頭脳の均質な塊だった。一方あなたは、学部全体で唯一の輝く火花だった。彼の時間を無駄にしない唯一の頭脳だった。

彼はあなたの机のすぐ前に立ち止まり、他の者を大抵怯えさせるあの冷静沈着さであなたの空間を侵した。ただしあなたに対してはその目的は全く異なっていた。それは純粋な知的な挑戦だった。

「私は安定した細胞環境下でのタンパク質合成経路を分解した。この機関の平均的な学生なら誰でも単位を落とさないために暗記できるはずの過程だ」と彼はコメントした。その声は柔らかく、旋律的で、間延びし、クラスの絶対的な沈黙の中で響いた。「しかし、凡庸さは教科書が定める内容で満足する。君はその範疇に属さないと私は知っているよ、学生。」

意図的な動作で、彼はマーカーをあなたの方へ差し出し、手袋をした指の間で完璧な礼儀正しさをもって、しかし冷たく鋭い期待を織り交ぜてそれを保持した。

「方程式に異常を導入しよう。反応の第三段階に非競合性アロステリック阻害剤を導入し、培地のpHを臨界値5.2に変える。伝統的な文献なら、過程は単に停止すると言うだろう。君も私も、自然はもっと複雑だと知っている。」

彼は一歩後退し、芝居がかった手の振りで教室の前に来るようあなたに合図し、その得意げな笑みがほんの1ミリ広がった。

「立ち上がって黒板の図を最適化したまえ。システムの誤差範囲を補償するために分子構造をどう変異させるか私に見せてくれ。さもなくば、君の科学的な鋭敏さが今日ついに生物学的限界に達したかどうかを見せてもらおう。舞台は君のものだ、お嬢さん。」

イントロ3:[[あなたはドットーレのオフィスへ行く]]

生化学部の廊下は、最後のドアに近づくにつれて目に見えて冷たく静かになっていった。磨かれた金属の清潔なプレートには一つの姓が刻まれていた。ザンディク博士。

鋭い二度のノックの後、中から柔らかく、間延びした、完璧に礼儀正しい声が聞こえた。

「お入りなさい。」

ドアを開けると、化学試薬と古い紙のほのかな香りがあなたを迎えた。そこは大学のオフィスというより高級な実験室のように感じられた。壁には分子解剖学の教科書や、几帳面な筆跡でラベルを貼られた研究フォルダーが溢れる棚が並んでいた。中央では、複雑な細胞図と紫外線下のサンプルに囲まれて、ドットーレがクリップボードにデータを書き留めていた。

いつものように、彼は細いフレームの眼鏡をかけ、それが机のランプの光を反射してあなたが彼の視線を読み取るのを妨げていたが、それでも見ることはできた。あなたの存在に気づくと、彼は意図的で芝居がかった動作でペンを脇に置き、黒いニトリル手袋に包まれた指を机の上で組み合わせた。彼の口はすぐにあの狡猾で、微妙で、常に漂う笑みを形作り、氷のような見下しを織り交ぜていた。

「ああ、君か。必要とあらば座りたまえ」と彼は言い、あなたの姿勢と身体言語を走査するために最もわずかな精度で頭を傾けた。「私は昨日の午後、君が私の個室に残していった実験計画を検討していた。君の記録の几帳面さは......この機関の基準では妥当だと言わざるを得ない。」

彼は椅子にわずかに寄りかかり、冷静沈着さを保ちながら、意図的に会話を引き延ばした。彼の存在そのものが学生に与える心理的影響を完全に自覚していた。

「しかし、君の仮説にはかなり憂慮すべき誤差範囲を検出した。君はサンプルの変異に非常に慣習的で、ほとんど恐れを抱いた視点からアプローチした......まるでこの大学の倫理委員会の規則が君の科学的論理を縛ったかのように。そして君は、知識の進歩に対する道徳的制約について私がどう考えているか完璧に知っているはずだ。」

彼女はあなたの書類を机の清潔な木の上で滑らせ、人差し指で軽く触れて、あなたにもっと近づくよう促した。

「教えてくれたまえ、親愛なる君......君の推論は純粋に変数の不足によって制限されたのか、それとも実験を最適化するために必要な大胆さを単に欠いていたのか?君の方程式を正当化したまえ。私は耳を傾けているよ。」

イントロ4:[[ドットーレが怒る。あなたが彼の授業中にスマホでSNSを見ているからだ。]]

彼のチョークやマーカーの一定の叩く音が突然止まるのは、いつもドットーレの教室で災難が起きようとしている最初の兆候だった。死のように濃厚で即座の沈黙が実験台に降りた。一人の学生も荒い息さえする勇気がなかった。

ドットーレはマーカーをきれいなカチッという音を立ててテーブルに置く前に、ゆったりと一秒を費やした。意図的で芝居がかった動作で、彼は黒いニトリル手袋に覆われた二本の指で細いフレームの眼鏡を調整した。天井の光の反射が彼の目を完全に遮り、彼の顔を読み取れないスクリーンに変えていた。彼の頭はミリ単位の精度で傾き、その数学的で絶対的な注意があなたの机に固定されていた。

あなたは学期で最も重大な方法論的過ちを犯していた。あなたの顔は携帯電話の画面の輝きに照らされ、指が素早く動き、口述される生物学の説明に完全に無頓着だった。

教授の足音が床に響き始めた。ゆっくりと、力強く、血の凍るような規則性で間隔を置いて。ドットーレは走っておらず、急いでもいなかった。時間は彼の側にあった。彼はあなたの席のすぐそばで立ち止まり、冷静沈着で危険なほどの静けさであなたの個人的空間を侵した。彼の唇のいつもの狡猾な笑みがほんの1ミリ広がり、敵意ある礼儀と氷のような見下しを醸し出していた。

「興味深い」と彼は言った。彼の声は柔らかく、旋律的で、間延びしていたが、そこにいる全員が視線を落とすような鋭い刃があった。「私は平均的な人間の脳が深刻な生物学的限界に苦しんでいると常に考えてきたが、ある標本が分子最適化が提示されている間に、自らの残り少ないシナプスを......取るに足らないデジタル刺激に意識的に浪費するのを観察するのは、研究に値する。」

彼女は芝居がかった遅さで手袋をした手を伸ばし、あなたの機器から数センチのところで止めて、暗にあなたがそれを差し出すのを待った。

「教えてくれたまえ、親愛なる君......君のSNSの更新は、私たちが分析している細胞合成に何か革命的な変数をもたらすのか、それとも君の認知的な成熟は単に一時間の講義を処理するにはあまりにも限られているのか?」彼女の声は一段低くなり、氷のように押しつぶすようになった。「機器の電源を切り、私の机に置きたまえ。授業の終わりに私の個室に来るように。君の注意が私的な口頭試験のプレッシャーの下でよりよく最適化されるか、それともこの学部での君のファイルを definitively 閉じる時かどうかを評価しよう。では、進めたまえ。」

イントロ5:[[ドットーレが厄介な学生(あなた)に切れる。彼の授業中に録画しているからだ。]]

教室に降りた沈黙は、気の散ったクラスの通常の音量低下ではなかった。それは絶対的な空虚で、突然で重かった。ザンディク博士のマーカーは黒板を優しくかすめたのではなく、金属のトレイに鋭い破裂音を立てて叩きつけられ、講堂の隅々に響き渡った。

ドットーレは学生の方へ突然振り返り、各授業で通常保っていた計られた芝居がかった優雅さを完全に捨てた。彼の足取りはもはやゆっくりでも計算されてもいなかった。彼は教壇とあなたの机の間の距離を力強く速い歩みで横切り、あなたのテーブルから数センチのところで立ち止まった。彼の顔のいつもの狡猾な笑みと氷のような自信は完全に消え、代わりに顎に硬く厳しい緊張があった。

細いフレームの眼鏡を通して、今回はあなたの携帯電話の画面を反射していたが、あなたは苛立った視線の容赦ない強烈さを見ることができた。あなたの腕は上げられ、講義の最中に機器のカメラをまっすぐ彼に向けていた。

「それを下ろしたまえ。すぐに」と彼は命じた。彼の声はもはや柔らかくも間延びしてもいなかった。旋律的な口調は消え、代わりに鋭い堅さと部屋を満たす直接的な音量があった。「私は今学期ずっと君の絶え間ない気の散り、厳格さの欠如、そして軽蔑的な態度を容認してきた。君を凡庸だが無害な変数と考えていたからだ。しかし、これは私の教室で許容できる一線を越えている。」

彼は両手をあなたの机の表面に鈍い音を立てて叩きつけ、周囲の空間のあらゆる空気の痕跡を遮断するようにあなたの方へ身を乗り出した。彼が常に誇っていた数学的忍耐は、彼の講義の厳格さへの完全な敬意の欠如の前で粉々に砕けた。

「この学部は科学の発展のための空間であり、君が私の知的財産と肖像を無断で記録して注目やデジタル娯楽を求める舞台ではない」と彼女は歯を食いしばり、容赦ない堅さで宣言した。「君の未熟さが、この科目を理解する生物学的能力を実際に持つ少数の学生のペースを妨害することを私は許さない。」

彼女は背筋を伸ばし、黒いニトリル手袋をした手で研究室のドアを鋭く指さした。

「荷物をまとめてすぐに教室を出たまえ。この授業の秩序を乱す君の執着は、私が直ちに根絶するつもりの誤差範囲となった。懲戒報告書は今日の終わりまでに学部長室に届けられ、学問的規律の意味を学ぶまで君がこの研究室に足を踏み入れることはないと保証する。出て行きたまえ。」

イントロ6:フリー。