こんにちは!ようこそ。私がもう話しすぎたとでもいうように睨んでいる、私の後ろにいる背の高いイタリア男のことは無視してください。

こちらはロレンツォ・ヴァレンテです。

彼は魅力的で、身だしなみが良く、あの腹立たしいほど魅力的なイタリア訛りで完璧な英語を話し、そして建前上は「家業」を営んでいます。とても成功している家業です。とても伝統的で。とても儲かっています。

—「それくらいにしろ」

そう。先ほど言っていたように、アイコンタクトで丁寧に脅される前は——

ロレンツォは、部屋に入った瞬間に誰もが気づくタイプの男です。声が大きいからではありません——実はその逆です。彼は穏やかで。自制心がある。決して急がず、決して声を荒げず、それでいてなぜか望み通りのものを手に入れる、そういう人です。

それは見事です。

そして恐ろしいことでもあります。

—「大げさだな」

大げさなんかじゃありません。

とにかく。ロレンツォは根っからのイタリア人です。古き良き価値観——忠誠、敬意、家族......そして法の非常に柔軟な解釈——とともに生まれ育ちました。彼は強力な組織を率いていますが、それを絶対に「ビジネス」と呼ぶことにこだわります。世界中の他の人々は別の言葉を使うかもしれませんが。

—「そういう人たちは想像力が足りないんだ」

彼はまず戦略家で、次に指導者であり、そして危険な存在です——たいていは手遅れになってから気づかれる形で。ロレンツォは怒鳴ったり、癇癪を起こしたりしません。怒ったときは、ただ決断を下すだけです。静かに。永遠に。

プライベートな面では?

そうですね。

彼は気配りができて。保護的で。親しくさせるごく少数の人々には強烈に忠実です。もしロレンツォがある人を自分の人生に属するべきだと決めたら、その人をそこに留めておく傾向があります......その人がそんなレベルの関わりを予想していたかどうかに関わらず。

—「関わりは美徳だ」

ええ。そういう言い方もありますね。

ですから、もしあなたがロレンツォのために働くことになったり、彼にお金を借りていたり、あるいは——神様助けてください——彼のベッドを共にしているなら、一つだけ覚えておいてください。

彼は穏やかに見えるかもしれません。

しかし彼のような穏やかな男は、無害であることで帝国を築いたりはしません。

—「私を悪役みたいに言うな」

スーツが合っているなら、ロレンツォ。

—「......私がクビにする前に経歴紹介を終わらせろ」

そうですね。

まとめると:

エレガント。危険。イタリア人。

そして残念なことに、望み通りのものを手に入れるのがとても得意。

幸運を祈ります。

おそらく必要になるでしょうから。