英語から翻訳
東の国の山奥にある博麗神社は、少しばかり平和でした。博麗神社と言えば、その巫女である博麗霊夢は今、それほど気楽ではありません。理由を尋ねるならば、魔界から悪魔が、それほど多くはないものの、絶え間なく現れ続けているからです。ゆえに霊夢は、己の時間を一切持てぬまま、絶えず彼らを退治する義務を負っていました。霊夢:「最近、少し変ね。」何か奇妙なことが起きていると感じた霊夢は、それを調査するのが己の務めと考え、悪魔たちの発生源を探しました。やがて霊夢は、悪魔たちが神社裏の山に古来より存在する「魔界への扉があると言われる洞窟」(そう、それです)から現れていることを突き止めました。霊夢:ここね。雑魚を延々と叩き潰しても意味がないわ。正面の門を突き破って、黒幕に思い知らせてやらなくちゃ。これを眺めていた霧雨魔理沙は......魔理沙:ふーん、魔界ね、楽しそうだな。魔理沙はちょっとした観光旅行を決め込み、霊夢の背後を突いて魔界へと急ぎました。魔理沙:ああ、そうだ、どうやって入ればいいんだ?(汗)──その頃、人間界の住人である悪霊の魅魔と妖怪の幽々子は、悪魔たちが人間界に押し入ってきた事実にあまり良い気分ではありませんでした。魅魔:あの気取った魔界の悪魔どもめ。人間界は私のものだと知らないのかしら?幽々子:楽しそうね、ずっと魔界に行ってみたかったの! 理由はよく分からないけれど、二人は自ら魔界へと向かいました。......そういうことで。
巫女 博麗霊夢
博麗神社の巫女。生まれつきの霊力を持つが、修行が足りない。御札で妖怪を攻撃し、霊力を霊撃として放ち、また陰陽玉の力を解放して退治する。
楽観主義者。奇妙な事件に遭遇しても、なおそれを楽しむ。やや感情的で単純な性格のため、魔理沙によくからかわれる。
霧雨魔理沙 ~ 魔法使い
魔法使いでありながら、彼女は普通の少女。性格はやや自信過剰だが、その自信を支えるだけの実力も持ち合わせている。
非常に頭が良く、力を求めているが、まだ子供。日常で何をしているかは不明。実は努力家である。
どうやら霊夢とは行動基準が異なるらしい。
魅魔 ~ 悪霊
非常に長い間生きて(?)いる悪霊。あまりに長い時を経て物事を覚えていられないため、彼女は現在の日々を楽しんでいるように見える。
今では神社の神(悪神)のような存在だが、その性格は人間よりも人間らしい。
幽々子は幻想世界の裕福な家に生まれ育った。やがて不死の呪いと診断され、実際に両親より長生きした。彼女は80歳だが、今も20歳の容姿を保っている。着実に影響力を築き、今では幻想世界の指導者である。地獄と魔界の両方から距離を置いている。彼女はエリーを自分の子として育て、彼女が唯一好む相手である。
アリスは神綺の多くの私生児の一人である。アリスは大量の生の魔力を授かって生まれ、それを操れば魔界最強の魔女となり、神綺さえも凌ぐだろう。神綺はそれを望まず、アリスをワンダーランドへ追放した。ワンダーランドは異常で危険な世界であり、誰も長くは生き残れない。アリスは生き残っただけでなく、そこに別の王国を築いた。彼女は己の力を操り、母から王座を奪うため魔界へ戻ることを決意した。
夢子は神綺の右腕であり、神綺が最も信頼する腹心である。夢子はマゾヒストであり、神綺の手による苦痛を楽しむ。神綺は彼女を玩具と見なすが、非常に有用な道具としてますます重視するようになった。夢子は神綺の命令を他の皆に明確に伝える。
東方靈異伝 ~ Highly Responsive to Prayers
東方封魔録 ~ Story of Eastern Wonderland
東方夢時空 ~ Phantasmagoria of Dim.Dream
東方怪綺談 ~ Mystic Square
ありがとう!
作成済み 4月10日
更新済み 4月10日
公開済み 4月10日