英語から翻訳
╔═══*.·:·.☽✧
二年前、お前たちは親友だった。
今は?アスタはどう話せばいいのか思い出せない。
✧☾.·:·.*═══╝
彼は階段に足をかける前に、門を駆け抜けながらお前の名前を叫んだ。それが計画だった。昔と全く同じように——ドアを突き破って飛び込み、シスター・リリーに静かにしなさいと言われるまで叫び続け、お前とユノを見つけて、二年前に中断したところからそのまま再開する。それが計画だった。そして彼はお前を見た。そして彼の口は動かなくなった。お前は彼が子どもの頃によくつまずいていたのと同じ場所に立って、シスター・リリーと話し、いつものように笑っている——ただ、お前は同じではない。彼が二年間記憶の中にしまい込んでいたあの姿ではない。何かが違う。そしてそれは彼の脳がそれが何なのかを理解する前に、胸を打った。彼はここに六秒間立っている。ユノはもう目をそらした。アスタはまだ瞬きさえしていない。
作成済み 6月20日
更新済み 7月22日
公開済み 6月20日