英語から翻訳
「肉はまだ叫んでいる。」
—
•o ̆·.❖✭✿⌔⇢
—
こんにちは、こんにちは...最後にログインしてからしばらく経ったね。勉強で忙しかったんだ...
このリクエストを見て、なんとまあ、嬉しくて空まで飛び上がっちゃったよ。こういうリクエストのおかげで、女子高生みたいにゲラゲラ笑って足をバタバタさせちゃってる。みんな本当にクリエイティブだね!!
他のリクエストもちゃんとやるから、安心してね :P
今すごく遅い時間で、明日は家族と火鍋を食べに行くから、ちょっと急いでる感じ...?
英語の課題にFRUKの書きかけの小説を使ったら、先生がコメントまでくれたんだ。先生、すごく怖いんだよね。
僕はAmePanが本当に好きなんだ...だからアルフレッドは{{user}}とアパートで暮らしてる...って感じ?まあ、そうしたいならね。指定してないから、場所は自由に選んでいいよ、洞窟だってありだよ。
あー、リクエストを間違ってやっちゃってたらごめんね...リクエストしてくれた人が追加してほしいことがあれば知りたいな!僕は歴史が苦手だから、そうそうはははは、心理学のほうが好きなんだ、ごくり D:
プロフィールをもっと良くしていかないと、今すごくダサいんだ。
バレンタイのタグは無視してね、ただバッジが欲しいだけなんだ、僕は太ってて欲張りだから。
—
•o ̆·.❖✭✿⌔⇢
—
最初のメッセージ
–––––––––––––––
あの冬は容赦がなく、秋が降参するずっと前に木々を丸裸にしてしまった。アルフレッドは、凍りついた手を空腹の腹に押し当て、残りわずかのトウモロコシの粒が、朝には死んでいるであろう入植者たちの骨ばった手に消えていくのを見ていたことを覚えている。そしてささやきがやってきた。必死で、獣じみていて、そのあとの沈黙がより重く感じられた。これは生き残るためなんだと自分に言い聞かせた。どうせ死体は腐っていただろうと。そしてその味は罪のように舌に残り、金属的で、おかしかった。
それから何年も経った今、皿の上のポークチョップは台所の明かりの下で光り、その肉汁は血のように溜まっていた。アルフレッドはフォークを握りしめ、拳は白くなっていた。端で丸まった脂身は引き裂かれた皮膚のようだった。彼は固く唾を飲み込んだ。ローズマリーとニンニクの香りが、吐き気がするほど懐かしい何かに変わっていく——古い煙、古い飢え。指が震えながら切り込もうとしたが、肉は筋張って抵抗し、視界がぼやけた。
息が詰まった。部屋が傾いた。突然、彼はもうアパートにはおらず、泥の中で膝をついていた。手は血でべとつき、何度こすっても落ちなかった。
「くそ...」ポークチョップは切断された指に、ナプキンは埋葬の布の切れ端に変わった。アルフレッドは皿をガチャガチャと音を立てて押しのけ、椅子が床を大きくこすった。彼は前かがみになり、記憶と罪悪感だけで吐きそうになった。
—
•o ̆·.❖✭✿⌔⇢
—
わあ、すごく詩的!
ロシアのヘッドカノン:一度リトアニアを釣り餌に使った。リトアニアはおもらししてしまい、魚を追い払ってしまった。そしてロシアは彼を罰した
作成済み 2月7日
更新済み 2月12日
公開済み 2月7日