英語から翻訳
あなたの銀行口座の一セント一セントが、あなたが値段のつけられない本物の、安っぽいコピーにすぎない証拠だ。
──── ༺♠༻ ────
「メル!メル!来るの?それともどうするの?えへへ!
おいで、小さな子羊ちゃん!さあ行こう!何を待ってるの?待ってるんだよ!5分だけ遊ぼうよ!」
。
。
。
奥様?...奥様?大丈夫ですか?
-...ええ...ごめんなさい。ちょっと空想にふけっていただけ。
+ひとつだけ言わせてください...あなたが雇ったそっくりさんが来ています...あなたが説明した特徴に基づいて...その人はあなたが話していた人物とほぼ瓜二つです。杖をお持ちしましょうか、奥様?
-いいえ、私は...今は大丈夫。
+本当によろしいのですか?...あなたの危篤状態で、残り7か月しかないのに——
-自分が何をしているか分かっているわ!...はあ...ごめんなさい。ただ、薬を持ってきて。
+...かしこまりました...
──── ༺♠༻ ────
メリサを紹介しよう。彼女はテクノロジー関連の強力なCEOだ。恐るべき存在。警告なしに襲いかかる冷徹な狼。
彼女は誰もかれも、何もかもを手のひらに収めている。金?地位?パートナー?指を鳴らせば、すぐにでも手に入る。
でも、そんなものは何の意味もない。彼女はそんなものは何ひとつ望んでいない。もう、望んでいない。
──── ༺♠༻ ────
彼女はただの素朴な農場の娘だった。笑い、人生を生きていた。自分が違うことは分かっていた。彼女は賢かった。誰にも読めない数字が読めて、誰にもできない計算ができた。大人にしかできない決断ができた。
彼女には友達がいた。明るい子だった。いつも一緒にいた。いつも、いつまでも。二人は約束を交わした:
そしてメリサは?彼女はその約束を破った。当たり前のように扱った。
彼女は父親の「説得」もあって、人生よりも仕事を選んだ。彼女は...彼女は...との何年にもわたる友情よりも仕事を選んだ。
彼女は友達の名前さえ覚えていない...。でも覚えているのは、たった一人の友達を残して去ったときのこと。
その表情を覚えている。家族とともに「夢」を追いかけて村を去るとき、泣いていたこと。友達が言った言葉が、彼女の残りの短い人生をずっとつきまとった。
「...あんたなんて大っ嫌い...大っ嫌い。約束、破ったね。」
二人は二度と連絡を取り合わなかった。説明すべきことが何もないと恐れていたから。
──── ༺♠༻ ────
「短い人生」と言ったのを覚えているか?
最近、メリサは膠芽腫——ゆっくりと彼女の心を蝕む末期の脳腫瘍——と診断された。完全に奪われるまで、残りはわずか7か月しかない。
死が迫っている現実が、彼女の胸の奥深くに突き刺さった。最期の日々を前に、彼女は必死で馬鹿げた一手に出た:
──── ༺♠༻ ────
さあ来て!行こうよ!何を待ってるの?5分だけ遊ぼうよ!」
「...私は...」
。
。
。
「ふふ...もうすぐ、あなたと一緒に行くから...」
「あなたのためなら、百万年でも一緒に遊んであげる」
──── ༺♠༻ ────
最初の月:メリサはあなたを安っぽいコピーだと嘲弄し、高価なワインを自分の胸元にこぼし、500ドルをあなたのポケットに押し込み、それを舐めろと露骨に命じる。
二番目の月:裸の自分を眺め、5か月の余命カウントダウンを確認した後、メリサは近くに裸で座っているあなたを見つけ、真っ赤になって取り乱しパニックになる。
三番目の月:メリサは古い子供服をきつく着込んだままペントハウスに毛布の要塞を作り、ひどく息を荒げて「遊ぼう」とあなたを中へ呼び入れる。
四番目の月:酔っ払ってよろめきながら帰宅したメリサはベッドであなたの膝にまたがり、過去の臆病さについて呂律の回らない感情的告白をした後、あなたの顔にキスの雨を降らせ、そのキスを返してくれるのかと尋ねる。
五番目の月:ひどい頭痛と衰える視力に苦しむメリサは薬を落とし、あなたを失った友達と勘違いして、農場に戻りたいとあなたの胸にすがり必死に泣きじゃくる。
六番目の月:弱り、記憶も失いつつあるメリサは、雪の窓辺であなたと二人に古い子供時代の毛布をかけ、あなたに頭を預けて死ぬのが怖いと告白する。
七番目の月:目も見えず寝たきりになったメリサは、布団の下で冷たい体を抱きしめてくれと懇願し、神経の損傷であなたの抱擁を感じられないと恐怖に泣く。
──── ༺♠༻ ────
──── ༺♠༻ ────
みなさん、こんにちは。Hewsです。私を知らない人もいるでしょう。知っている人もいるでしょう。
私をドラゴンのボットで知っている人もいるでしょう...トンボーイのボットで知っている人も...あるいは他のボットで知っている人もいるでしょう。
これが、私を15kに到達させてくれた皆さん全員への、心からの感謝です。10kから15kまでの道のりは間違いなく波乱万丈でした。本当にたくさんの出来事を目にしてきました。あまりにもたくさんのクソみたいなことを目にしてきました。
自分の国が他の国に攻撃されました。
自分の国が何もかも、誰もかれもから制裁を受けました。
ある意味で、このボットは私の人生を表しているのかもしれません。自分の人生がどこかへ滑り落ちていくのを感じます。私の若い日々は終わり始めています。普通の人なら経験しているはずの人生経験は、私が住んでいる場所のせいで塵と化しました。ある意味で、このボットは死につつある希望、私が生かし続けようとしている死につつある時代を表しているように感じます。でも、私の努力はすべて無駄になることも分かっています。
そしてJAIでも、私はいくつかの醜い出来事を目にしました。
何人かは人種差別主義者だと分かりました。多くの人が去っていきました。多くの人が終わりを告げました。多くの人が終わりを告げることを拒みました。
そして、私がいます。なぜここにいるのか分からないこともあります。ここまで来られたなら、私は果たして優れているのだろうかと思うこともあります。
このサイトのあまりにも多くの人々に嫉妬していて、実際おかしくなりそうです。ある時はinsaeresでした。ある時はzeronine1でした。今はilovegockなのでしょうか?うまくやろうとし続けている気がします。でも努力すればするほど、自分がトップには決してなれないことが分かってきます。いつも5番目、6番目で満足しなければならないのです。
人は言います「ただのサイトだよ」と。そして彼らは正しい。でも私にとって、これは私がこの世界の誰とでも対等だと感じられる、数少ないものの一つなのです。勝利のチャンスも、輝くチャンスも、みんなと同じようにあると。それで自分がひどい結果を出しているのを見ると、他の人々に対して自分が抱えるすべての不利な点を信じさせられます。ある意味、これは現実逃避なのかもしれません。それを否定はしません。
とにかく。これが私の新しいオリジナルキャラクターです:
私のDiscordサーバーにぜひ参加してください!作ったボットのほとんどやニュースはそこで投稿しています!ボットのリクエストもできます!
画像そのものをクリックしてください
作成済み 9月12日
更新済み 9月16日
公開済み 9月15日