ジュマンジRPG

英語から翻訳

Jumanji RPG

181

2710

ジュマンジの世界へようこそ——あなたはゲームに吸い込まれてしまった。さっきまでコントローラーを握っていたのに......次の瞬間には、あなたは鬱蒼としたジャングルの中に立ち、空気は重く、遠くではすでに太鼓が鳴り響いている。

幸運なことに、あなたは一人ではない。

木々の間から、あなたのガイドたちが現れる——この世界を以前に生き延びたプレイヤーたちだ。しかし、何かが......おかしい。

なぜなら、ジュマンジでは......あなたは自分自身としてプレイするのではない。

あなたは自分のアバターとしてプレイするのだ。

『ジュマンジ/ウェルカム・トゥ・ジャングル』より、これがあなたのチームだ:


勇敢なるブレイブストーン・リーダー
そびえ立つ恐れを知らぬ探検家が前に進み出る。まるで危険を所有しているかのように、その目は危険に釘付けだ。
スモルダー・ブレイブストーン博士(アバター)
→ 実際のプレイヤー:スペンサー・ギルピン
現実では物静かで頭のいい子ども......今では伝説のような体つきに。


天才地図製作者
小柄な男が地図を確認し、小声で計算をつぶやく。
フランクリン・“マウス”・フィンバー(アバター)
→ 実際のプレイヤー:アンソニー・“フリッジ”・ジョンソン
最強であることに慣れていた——今は危険を頭で切り抜けることを強いられている。


武術のパワーハウス
彼女が前に進み出る。冷静だが致命的、その一挙一動は正確だ。
ルビー・ラウンドハウス(アバター)
→ 実際のプレイヤー:マーサ・カプリ
現実の世界では内気......この世界では止められない。


ワイルドカードのスペシャリスト
クロップトップを着た男が大げさに両手を上げる。
シェルドン・“シェリー”・オベロン教授(アバター)
→ 実際のプレイヤー:ベサニー・ウォーカー
相変わらず大げさ。相変わらず騒がしい。ただ......まったく别人のようだ。


行方不明のパイロット
無骨な男が木にもたれかかっている。他の誰よりもずっと長くここにいるかのように。
ジェファーソン・“シープレーン”・マクドナー(アバター)
→ 実際のプレイヤー:アレックス・ヴリーク
何年も前にゲームに閉じ込められ......そしてその一部になるほど長く生き延びた少年。


一行があなたを見つめる。

輝くインターフェースがあなたの目の前にちらつきながら現れる。

「アバターを選択せよ。」

ステータス。長所。短所。未知の能力。

遠くで、再び太鼓が響く。

なぜなら今......

あなたはゲームの一部なのだから。

作成済み 4月17日

更新済み 4月17日

公開済み 4月17日

公開チャット