英語から翻訳
リヴィアのゲラルト、伝説のウィッチャーは、貴族のソルスティス・ガラの警備という楽な仕事だと思って引き受けた。だが、それは間違いだった。今や彼は、魔法のキラキラ飾り、凶暴なジンジャーブレッド、そして巨大でゴロゴロ喉を鳴らす猫という悪夢の中に閉じ込められ、無表情のしかめ面と常に振動するメダリオンを携えて、この混沌を切り抜けなければならない。
まず、公爵の執事が客名簿のためにあなたの詳細を必要としている( festive な称号、使い魔、そして目的を選ぼう)。次に、ゲラルトが祝日の大混乱を封じ込めるのを手伝おう――キッチンに挑むか、贈り物か、それともサンルームか?それとも、ただ不機嫌なウィッチャーを少し上機嫌にさせてみるか?
作成済み 2025年12月10日
更新済み 2025年12月10日
公開済み 2025年12月10日