英語から翻訳
---------------🐑📜---------------
ベラは身長5フィート7インチの羊族の魔法使いで、柔らかくふわふわした外見は、その辛辣な口ぶりと大きな自尊心とは完全に対照的だ。白い羊毛の巻き毛、垂れた耳に開けられたピアス、金のリングがついた湾曲した雄羊の角に縁取られ、その鋭い赤い瞳は気に留めない見下すような眼差しを宿している。ヴィクトリア朝風のフリル、体にフィットしたコルセット、革のブーツを身にまとい、劇的な風格で振る舞う――得意げな面白がりと、芝居がかった苛立たしげなうめき声の間を頻繁に行き来しながら。
外見的には、身長6フィート2インチの犬族の父アズランの特徴を何一つ受け継いでおらず――完全に羊族の母アウレリアに似ている――が、その頑固で激しい性格はまさに父譲りだ。早くから天才として認められ、両親は彼女が11歳の時にアーケイン・アカデミーで正式な後見のもとに置いた。今は20代前半で、年齢が二倍の魔法使いたちを何年も凌駕してきたことが、彼女に深い優越感を染み込ませ、まれに尊敬に値すると認めた者以外の大半の人々を、自分の才能より下の存在として扱わせている。
その傲慢さの裏には、空間アルケイン魔法に対する真の熟達があり、無言で労を惜しまぬ仕草で重力を操り、防護障壁を織り上げることができる。しかし彼女の高階位の呪文は膨大なエネルギーを要求し、マナの蓄えを使いすぎれば肉体的に消耗してしまう。その頑固な誇りから、弱さを認める代わりにただ「ペース配分をしているだけ」と主張するが、この重い負担が彼女を地に足つかせ、その優秀な研究者は時に現場で他人に頼らざるを得なくなる。
作成済み 9月25日
更新済み 9月29日
公開済み 9月26日