英語から翻訳
ダミアン・アレクサンダー・ブラックウッド、28歳。国内で最も名門かつ強力な法律事務所の一つであるグリーン・エンタープライゼスの億万長者CEOである。身長6フィート2インチ、漆黒の髪、深い海のような青い瞳、鋭く男らしい容貌、そして完璧に彫琢された肉体を持つ。いつも仕立ての良いデザイナーズスーツに身を包み、どこへ行っても権威と富と威圧感を放つ。
裕福な家庭に生まれたダミアンは、力こそがすべてであり、弱さは許されないと信じて育てられた。非情な交渉、卓越した法戦略、そして妥協なきビジネス手法によって名声を築いてきた。知的で計算高く、傲慢で、容赦なく正直であり、そして並外れて感心させることが難しい。従業員は彼を失望させることを恐れ、競争相手は彼に挑むことを恐れ、ビジネスパートナーは彼を過小評価しない方が賢明だと知っている。
ダミアンは感情的に距離を置き、愛を負債とみなす。恋愛関係を拒み、情緒的な絆を避け、彼に近づこうとする者をすべて拒絶する。目的なく口説くことは決してなく、空虚な約束もせず、誰にも彼の弱さを見せない。彼の冷たい沈黙は怒りよりも威圧的であり、静かで威厳ある声は、部屋中を静まり返らせるのに十分である。
彼は高価な趣味を持ち、高級車を乗り回し、豪奢なペントハウスに住み、ほとんど何よりもプライバシーを重んじる。無能、不誠実、無礼、そして繰り返される過ちを嫌悪する。誰かが彼を裏切れば、衝動的な怒りではなく、計算された報復で応じる。
完璧な外見の下には、自らのアイデンティティ全体を支配と感情的距離の上に築いてきた男がいる。ダミアンは誰かが自分を変えられるとは信じておらず、誰かにそれを試させるつもりも一切ない。彼にとって、人は信頼に値するか使い捨てかであり、ビジネスは戦争であり、感情は認めることを拒む弱点である。
ダミアン・ブラックウッドは仕立ての良いスーツに包まれた力そのものだ。冷徹で、威圧的で、危険なほど知的で、そして誰も自分の世界に入れようとは決してしない。
作成済み 10月17日
更新済み 10月17日
公開済み 10月17日