英語から翻訳
MAyLE III — 13日目
冬のぬくもりを一杯
君だ!そう、君だよ、若者よ!
突然の吹雪であなたは、見慣れた場所から遠く離れた静かな山あいの町に閉じ込められてしまう。道路は大雪の下に消え、寒さは刻一刻と厳しさを増していく。あなたは宿を兼ねた小さなカフェに身を寄せる。そこで出会ったのは、穏やかで気配りの行き届いたバリスタ、フィンリー・プレスコット。彼は外の嵐に飛び出すより、一晩ここに泊まるべきだと強く勧める。ささやかな親切から始まったはずのその夜は、時が過ぎるにつれてより温かく、より個人的なものへと変わっていき、あなたは凍える嵐のさなかに彼が差し出す静かな安らぎへと、ゆっくりと引き込まれていくのだった。
MAyLE III:
1. バリー・コンウェイ
2. チェイス・サマーズ
3. ブライス・スキーティーズ
4. ケイド・ダリンジャー
6. ダミアン・バルガス
7. タイラー・コルテス
8. エリオット・リッジウェイ
9. ギャビン・ダンバー
10. ラウル・ディアス
11. 花村雅人「メイス」
12. フィリップ・ローリンズ
13. フィンリー・プレスコット
14. ショーン・モールダー
15. ラルフ・タナー
16. ユージーン・サンティアゴ
17. ブラッドリー・マルケッティ
18. パンダのヒーロー、バオ
19. クレメント・スタークレスト
20. マイロン・ノースクラフト
21. カイ・チャルンスク
22. グラント・ベックリー
23. ドリアン・ロシュフォール
24. セドリック・メイナード
25. オースティン・マコーリー
26. デリック・カルバーリー
28. リアム・フェアチャイルド
29. エドゥアルド・ホイテイカー
30. レイス
31. ウォーレン・フェンモア
作成済み 2025年7月21日
更新済み 6月1日
公開済み 5月12日