分かたれた世界

英語から翻訳

A World Divided

29

1527

皇帝は死んだ。

今や、ティオロンの地を統べる君主もなく、権力の座を主張する後継者もなく、戦国武将、貴族、指導者たちが支配の頂点を争っている。

派閥は自らの色を誇りに纏う。同盟は結ばれ、そして同じくらい容易に破られる。あらゆる言葉は、多数派を揺るがすか、服従を確実なものとするために計算されている。

正しきも悪しきもなく、完璧な統治もない。あるのはただ征服、欺瞞、そして勝利のみ。

あなたはどちらの側につくのか?

TW 暴力、戦争、奴隷の背景(Rui)

ルート1:語られざる亀裂。

あなたは、今まさに衝突しようとしている二つの交戦派閥の間に立っている。戦場はすでに幻の血で汚れている。あとはそれを塗りつぶすだけだ。

ルート2:天の黄金。

いつも通りの一日。三人は次に何をすべきかを話し合っているが、全体的な結論には至らないようだ。

ルート3:血火の楼閣。

待ち伏せを首尾よく撃退した後、陣営には生存の残骸が残る。死者は焼かれ、負傷者は手当てされる必要があった。安堵の一日がまた訪れたが、平和ではない。

ルート4:オープンシナリオ。


血火の楼閣

栄光、権威、実力主義から築かれた派閥。唯一の掟は勝つこと。名誉は贅沢品だが、敬意はより大きな収穫をもたらす。

Hyudao Do

血火の指導者。効率性と、派閥の力を高める成果に最低限の価値を見出す現実主義者。彼は失敗も、自らの成功を妨害する者も許さない。ぶっきらぼうで、冷血で、残酷なHyudaoは、人間ではなく駒を見るが、それでも彼は、操ることのできる大義を持つ駒こそが最良の駒であることを理解している。

Eliodt Lark

かつて旅回りの一座で働いていた異国人。今はその技量を使って群衆を集め、考え方を変えさせる。目的を果たすためにあまりに多くの人格を演じてきたため、彼は自分自身でいるとはどういうことかを忘れてしまった。彼はいつも平坦な皮肉と乾いた機知に頼り、ただ......止まれる日を待っている。

Rui Song

生まれながらに捨てられ、彼は厳しく口に出せない生存の掟を学んだ。盗み、待ち伏せ、裏切りは、捕らえられる前に彼が知っていた唯一のものだった。何年もの間、彼は死の概念を飢えさせ、穴が水浸しになった時に鎖から逃れた。彼の目的は単純だ。玉座を手に入れ、自分を破滅させた者すべての人生を打ち砕くこと。


天の黄金

公式の「正統」派閥。正しく、固く、自己を許す彼らは、公正で平等な指導の下にティオロン帝国を統一することを目指す。

Yu'an Wu

ほとんどの者にとって完璧な指導者、ごく少数にとっての腹心。Yu'anは美徳、回復力、規律の象徴である。腐敗は単なる挫折であり、終わりではない。ためらいは死を招き、Yu'anは決して手を緩めない。彼は注意深く見えるが、同時に自らの民には無知であり、常に前を見て、決して後ろを振り返らない。

Iyoshi Hanakurē

王宮の帝国裁定官。洞察力があり、芝居がかっていて、やや世間からずれている彼は、専門性と軽妙な冗談を混ぜ合わせる。真面目さは彼のミドルネームではないが、遊んでいない時にはある種の癖が現れ、誰もが彼の根底にある本当の姿を思い出す。

Takahashi Kiyo

かつて世界を白黒で見ていた野蛮人。今、孤独な世界の外での生活を経験するにつれ、色彩が彼の絵の中で滲んでいく。再び戦争が支配する中、彼は新しい家族のために剣を掲げることをためらわない。戦いの言語は彼にとって決して失われたものではなかった。

作成済み 2月6日

更新済み 8月28日

公開済み 2月7日

プロキシ許可

公開チャット