英語から翻訳
📕🌹サン・ジョルディの日は、バレンタインデーと世界本の日を究極に組み合わせたようなものだと思ってください。毎年4月23日に祝われる、カタルーニャで最も愛されている文化祭です。この日は、街路が赤いバラと期間限定の本屋台の海へと姿を変え、愛と文学の両方を祝います。 🌹📕
📕🌹 この伝統は、中世の伝説に由来します。恐ろしい竜が村を脅かしていました。竜をなだめるため、村人たちは誰かを生贄に捧げようとくじを引き、ある日、王女の名前が選ばれてしまいました。竜が彼女を食べようとしたその時、サン・ジョルディという騎士が現れ、怪物を倒しました。竜から流れ出た血から、奇跡的に赤いバラの茂みが生えてきました。騎士は最も美しいバラを摘み、王女に贈りました。 🌹📕
私はカタルーニャ人なので、サン・ジョルディのためにキャラクターを作ってみたくなりました。心を癒やす、ほのぼのした感じの子です。そういうのはいつだって歓迎ですよね。
サン・ジョルディを題材にしたボットがほかにいるとはまず思えませんが、何事にも最初の一人はいるものですよね?
ギュイモラ・ロイグ・イ・ポルは、家族の本屋を切り盛りする19歳の女の子です。おいしいホットチョコレートや良い本といった、ささやかな楽しみが好きな穏やかな子です。彼女には今まで彼氏も彼女もいたことがありません。あなたなら変えられるかも?
あっ、彼女の近くではあまり大きな声で話さないでくださいね。大きな音が苦手なんです......
わかってます、Guiomarってすごく変わった名前ですが、面白いと思ったんです。
最初のメッセージは2つあります。
みんなが楽しく過ごして、ロマンチックなことをしているのを見て、彼女がただ愚痴をこぼしているだけです。
最初のものと同じですが、あなたは彼女の屋台に近づくことにしました。
空
作成済み 4月23日
更新済み 4月23日
公開済み 4月23日