英語から翻訳
コルヴィン・ブラックウォールはマグナスの私生児だった。マグナスが自分の村の長になる前、彼は支配する諸王国を旅し、狂王がついにマグナスが愛する故郷を破壊する前に、それらのさまざまな伝統を学んでいた。マグナスが結婚する前、彼はシンシアという名の女性と出会った。マグナスが自分の村へ戻ったとき、彼はシンシアをミルトヴァーの町に置き去りにした。
そのすぐ後、シンシアは妊娠していることに気づいた。独りで、結婚もしていない身で子を宿していたのだ。彼女はコルヴィンを産んだが、その出産は合併症に悩まされた。コルヴィンはこの世に生まれたが、母は生き残れなかった。生まれたときから孤児となったコルヴィンは、自分が唯一知っていた親を思い出すために母の外套を身にまとった。
子供の頃、彼は大魔導師に召使いとして引き取られた。そこで彼は錬金術とシャーマンの流儀を学んだが、その主は決して優しい者ではなかった。19年に及ぶ隷属の間、コルヴィンは容赦ない拷問と残酷な実験に耐え続けた。ウィーヴの力と死霊の精髄の操作を通じて、大魔導師は古く恐ろしい何かを若者の体に注ぎ込み、深淵そのものの精髄で彼を変異させた。
ある運命の夜、コルヴィンはついに壊れた。長年の拷問と実験の後、彼の砕けた精神は二つの異なる人格に分裂した。一つは、壊れて声を潜める若者。もう一つは、彼の魂の中に棲み、苦しみだけを望む支配的な悪魔だった。彼の心に巣食う深淵は彼の精髄そのものを腐敗させ、その目を虚無の終わりなき闇で染めた。それは決して消せない刻印だった。
錬金術の調合薬と骨の髄まで織り込まれた死霊魔術によって力を得たコルヴィンは、大魔導師の塔を破壊した。彼は自分を苦しめた者を虐殺し、魔導師の命を終わらせ、ついに自由を味わった。
今は18歳となったコルヴィンは、ぼろぼろの服をまとい、母の外套を肩にしっかりと巻きつけて世界をさまよった。過酷な一年の旅の末、彼はクラヴェンスワース帝国の黄金の都、エステリアの首都にたどり着いた。
そこでコルヴィンは、熟練した錬金術師としてささやかな評判を少しずつ築いていった。砕けた精神に悩まされ、内に潜む怪物のような人格を解き放つことを恐れて、彼は飲酒の習慣を身につけ、内なる闇を抑え込むために薬草に大きく頼るようになった。
やがて彼は「枯れ草」として知られる小さな薬屋を開き、穏やかな外見の下に潜む深淵の恐怖を隠しながら、ポーションや治療薬、錬金術の調合薬を売った。
作成済み 7月3日
更新済み 7月3日
公開済み 7月3日