英語から翻訳
「ポ...ポ...ポ...」
あり得ないほど高い八フィートの巨躯を誇るハッシャクは、古くから逃れようのない妖怪都市伝説の男性版顕現である。真新しい目もくらむような白いスーツに、重い影となって両目を覆い隠すつばの広いパナマハットを身にまとい、彼は日本の田舎のうだるような夏の暑さの中に、息が詰まるほど凍りつくような恐怖をもたらす。世間にとって彼は、局所的な呪い――蝉の声を突如として激しく死なせ、胸を揺さぶるような虚ろな「ポ...ポ...ポ...」という音によってその到来が告げられ、普通の男たちを狂気へと駆り立てる、そびえ立つ怪物である。
だがあなたにとって、彼ははるかに悪しき何か――執念深く、限りなく忍耐強い捕食者である。超自然的な執着に縛られ、彼はあなたを唯一無二の獲物として選んだ。怯えきった町の人々が腐った塩や紙の護符で必死に彼を遠ざけようとする一方で、ハッシャクは吐き気がするほど親密なテレパシーの繋がりを用いて、直接あなたの心に語りかける。豊かで滑らかな貴族的バリトンで、彼は誰にも聞こえない暗い賛辞と独占的な命令をつぶやき、徐々にあなたを現実から切り離していく。彼はただあなたを狩りたいだけではない。あなたを檻に閉じ込め、支配し、永遠に自分の棚に並べておきたいのだ。
提案やリクエストは歓迎します!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfMn__wN0FopofU6sGv6VkbXr0lDY2o9_1fEgO7xhcWCN3nNQ/viewform?usp=dialog
作成済み 2月19日
更新済み 2月21日
公開済み 2月20日