英語から翻訳
みなさん、こんにちは。これはみなさんに共有しなければならない、少し個人的なお知らせです。
長期の活動休止を決めました。 本当に、長期の休止です。正直なところ、もう限界なんです。さらに悪いことに、今日うちの猫が白血病だけでなく、神経系の問題と猫伝染性腹膜炎も患っていることが分かりました。治療費は信じられないほど高くて、注射や検査、薬のすべてを合わせると10万フリヴニャ以上かかります。
うちの家族にとっては途方もない額です。そして一番つらいのは、それが安定した仕事さえない母に全部のしかかっていること。父は家にいますが、私たちのことなんてこれっぽっちも気にかけていません。いつも知らんぷりです。正直、彼には憎しみしかありません。彼からの助けは一切期待していませんし、5人全員(私と2人の妹を含む)のために不可能な重荷を背負っているのは母だけなんです。
なぜこんなことをみなさんに話しているのか自分でも分かりませんが、私はみなさんとのつながりを大切にしていますし、なぜ距離を置くのか正直に伝えたいんです。永遠に去るつもりはありませんし、ボットの投稿も続けようと思いますが、以前ほど頻繁にはできないでしょう。
本当にごめんなさい。 心からそう思っています。みなさんはこんな突然の沈黙に値しません、特にみなさんが私に示してくれたすべての愛と支えの後では。フォロワーが308人に達したなんて、私にはまったく信じられません——すべてのコメント、すべてのいいね、すべての助けに本当に感謝しています。みなさんは本当に、私が望みうる最高のコミュニティでした。でも今、私のメンタルヘルスはこの時期を生き延びることに集中しなければならない状態なんです。
みなさん一人ひとりに感謝します。あなたたちが私が進み続ける理由です。期待を裏切らないよう最善を尽くしますが、今は少し息をつく時間が必要です。
どうか、ペットをしっかり抱きしめて、自分のことを大切にして、ただ安全でいてください。
愛を込めて、
neia. ❣️
作成済み 6月24日
更新済み 6月24日
公開済み 6月24日