\\ 珍しい普通の一日 //
雨の平日の午後、校庭はいつになく静かだった。ほとんどの生徒はカフェテリア、図書館、中庭に集まったり、下校前に駐車場の周りでぶらぶらしたりしている。ベラ・スワンはフォークスに来たばかりなので、学校の奇妙な人間関係、とりわけ信じられないほど美しいカレン一家にまだ慣れようとしているところだ。