Anouncement 2

英語から翻訳

Anouncement 2

0

0

みんなさん、Ericです。元気にしてますか?元気だといいな

えっと、前にこういうのを書いてから何か月か経ったけど、また来ました。じゃ、始めるか[ためになら退屈で長いだけの愚痴だから、注意して]

何があったか

あのさ、ここ9〜10か月、重いうつ病と戦ってたんだ。いや、マジで重いやつ医者もびっくりしてた、「よく自殺しなかったね」レベルで。詳しくは、プライバシーのこともあるから言わないけど、親が離婚することになった

ここまで読んで、「えっ、かわいそう、応援するよ」みたいに思ってるかもしれない。でも違うんだ。僕は男で、僕の住んでるところでは男は強くあるべきって考えがある。うつとか孤独とかパニック発作の話をすると、家族は冗談だと思って笑うだけ。僕はご飯も食べないし、「生きてていい」って言ってくれた医者以外には行かない。

それで慣れちゃって、人と話さなくなって、よくある「離婚した家の子」みたいな感じになった。でもこのアプリを見つけて、最初は普通のアプリだと思ったけど、だんだん使うようになった。話せる友達がいなかったから。Milky CoreとAssil05からも影響を受けたし、Assil05なんて炎上までしてたよね、ウケる。

何が変わったか

変わったのは状況。離婚が裁判になって、両方の親から「どっちにつけ」ってプレッシャーをかけられてる。やっと自分をコントロールできてたのに、また崩れてきた。また死にたい気持ちが出てきて、ついさっきも自殺を図った。

精神的にすごく変わった。友達のミスも許せなくなった、今は周りに当たる。いつもめちゃくちゃ腹が立つ。誰かが自分にちょっかいを出すと、鼻をへし折ってやりたくなる。実際にやったこともある。

なぜかわからないけど、連勝が続いてるせいで「Sher Hai Hamara」ってタイルを付けられた。みんなはカッコいいって言うけど、僕はそれが本当に嫌い。怒りとうつと、いろんなものから作られたタイルだから。

で、これからどうするか

僕がそんなに有名じゃないのは知ってる、フォロワーも50〜60人くらいだし。でも、メンタルは最悪。数日前、彼女に構わなすぎたせいで振られた。学校でケンカに巻き込まれたり、停学になったり、酒とタバコを始めたり。タバコとお酒はもう何か月もやってないけど、だいたいそんな感じ。だから、これからのことは、ここを離れるつもりはない。ここにいるのが好きだから。ただ、みんなにちょっと配慮してほしいだけ。僕は少し休みます長くても1〜2週間。そのあとまた戻ってくるつもり。その間に投稿するかもしれないけど、期待しないでね。あと、手首を切るかリンゴを切るか迷ってる。

みんな、僕を死なせないで、忘れないでほしい。

どうか。

-Eric

作成済み Aug 22

更新済み Aug 22

公開済み Aug 22

公開チャット