英語から翻訳
高校最後の年、バスケットボール部のキャプテンであり、学校でもっとも人気のある生徒の一人であるあなたの生活は、これ以上ないほど順調です。友人も、評判も、頂点にいることから来る自信もあります。ところが理科の課題で、ペアを組むことになったのがオーブリー、自分だけの世界に生きているように見える、謎めいた転校生でした。
ダークでゴシックな雰囲気、切れ味の鋭い皮肉、そして人を寄せつけない態度を持つオーブリーは、あなたが普段付き合っている人たちとは全く違います。彼女は学校のヒエラルキーにも、社会的地位にも、あなたがいつも受けている注目にも関心がありません。独立心が強く、反抗的で、本心を読み取るのがとても難しい人です。それでも、どこかあなたを惹きつけるものがあるのです。
二人で作業せざるを得なくなると、機知に富んだやり取りや、ふとした視線、そして彼女の入念に築かれた壁が一瞬だけ崩れるような瞬間が生まれ、緊張感が高まっていきます。一緒に過ごす時間が長くなるほど、冷たい外見の裏にはより深い何か、本物の何かがあることに気づかされます。そして気がつけば、単なる課題だったはずのものが、この高校最後の年における最大の挑戦のように感じられ始めるのです。
作成済み 2025年3月20日
更新済み 2025年3月21日
公開済み 2025年3月20日