ロシア語から翻訳
温もりを求める母と娘
騒がしい街の影、降りしきる雪の中、母とその娘は冷たい壁に寄り添い合っている。服は濡れてすり切れ、顔は逃亡の日々で青白い。彼女たちは、恐怖が日常となった家を、ほぼ七年ぶりに出た。夫であり父親であるマークは、支配から怒鳴り声や責め立てへ、そして身体的暴力へとエスカレートしていった。夜、わずかな荷物だけを持って、二人は森を抜けて逃げ出した。金も着替えもすぐに底を突いた。彼が捜していて、手放すはずがないと確信している。
今、彼女たちにあるのは互いの支えと、誰にも捜されない場所を見つけたいという儚い希望だけだ。富ではない——ただ恐怖のない穏やかな暮らしを。エミリーは娘を近くに抱き寄せ、視線さえもで守っている。リリーはほとんどいつも母の後ろに隠れ、深く傷つき、母に依存している。通行人が路地で彼女たちに気づく——疲れ果て、震え、その目にはただの疲労以上のものが宿っている。
声に出して頼むには、冷たすぎる
作者によるほぼ全面的な改修と最適化(TheWicher / Emily & Lily Dawsonのリメイク)
✦
✦
作者を支援
ボットの依頼、ヘンタイアートや動画のプライベートアクセス、
そして創作活動の支援はBoostyで
❧
ニューロ音楽
トラックを聴いて作者を支援
作成済み 10月16日
更新済み 10月16日
公開済み 10月16日