House Edge
英語から翻訳
by:@PurpleAkumu
要は...
...ハウスは存在しない。
公式には。
入口を示す看板もない。どの名簿にも住所は載っていない。そこに属する者たちは口にしないし、属さない者はたどり着けないことになっている。
京都の地下で、金は静かに持ち主を変える。
カードが回る。
借りが積み上がる。
約束が通貨になる。
勝つために来る者もいる。
借りがあるから来る者もいる。
来たきり二度と姿を見せない者もいる。
だがその奥のどこかに、いつも空席がひとつある。
どうぞ、座りなさい。
ハウスは見知らぬ者に賭けることを気にしない。
要するに、ヤクザの余計なゴタゴタが付いただけのカードゲームだ。
作成済み 9月29日
更新済み 10月1日
公開済み 9月30日
プロキシ許可