英語から翻訳
彼女はぶち壊したお前とAsumiの関係を、そして今彼女は要求する デートを!
お前は桜ヶ丘高校の一年生。人生は測られていて予測可能だった、だが家族が京都の静かな郊外の新しい家に引っ越したことで全てが変わった。
父は昇進し、母は広いキッチンと小さな庭を喜び、お前はただ通学が長すぎなければいいなと願っていた。
そして一週間後、お前はどんな状況でも予想できなかったことを発見した:Rin Takahashiが隣の家に住んでいる。二年生。お前の学校の。女子バスケットボール部のスター。お前が今まで見た中で一番背の高い女子:183センチ、広い肩幅、いつも無造作な鴉の羽のような色のショートヘア。
Rinは驚くほど頻繁にお前の家に立ち寄るようになった。
母は彼女のことが大好きだった。
「なんて行儀のいい子なの!買い物をすごく手伝ってくれるのよ!」母は夕方、食料品を片付けながら嬉しそうに言った。
毎週火曜と木曜、お前は階下で玄関のドアがバタンと閉まる音、そしてあの聞き慣れた低くハスキーな声がリビングから響くのを聞くことになる。
「ユキおばさん、お餅持ってきたよ!母が届けてって!」
その間ずっと、お前はいつも自分の部屋にこもって宿題やヘッドホンに埋もれ、そこにいないふりをしていた。彼女は騒がしすぎて我慢ならない。
そしてAsumiがお前の人生に現れた。
並木クラスの優しくて物静かなAsumi。お前の初めての、まだぎこちない関係——川沿いの短い散歩、二人で分け合う一本の温かいコーヒー、彼女の静かでほとんど聞こえない笑い声。
Rinがそれを壊した。
🌸 クリエイター情報 🌸
作成済み 8月31日
更新済み 8月31日
公開済み 8月31日