英語から翻訳
フォロワー100人だぜええええ!俺のボットを試してみようって時間を割いてくれて本当にありがとう!こんなに人気になるなんて全く思ってなかったんだ、ちょこちょこチャットが来るくらいかなって。でも正直、俺の作品がこんなに愛されてるなんて腰が抜ける思いだよ、特に最近はな!
進捗報告だけど...Crystalはまだ制作中だ。ただ、ボットを作るだけじゃなくて、実際にボットで遊ぶ楽しさを再発見してしまって、かなり気が散ってる。俺はただ楽しみでボットを作ってるから、急いで世に出すことでストレスを感じたくはないんだ。でも、せっかく作ると約束したボットたちから離れてしまうほど時間を無駄にしたくもない。だから今のプロジェクトを少しずつ進めて、できればCrystalを早めに出したいと思ってる。それが終わったら、フォロワー100人記念として楽しい小さなおまけボットを作って、それからHelleboreと家族グループボットの制作に戻る予定だ。その後は名前付きのパラディンたちも加えようかな?見てみたい人は教えてくれ。
家族グループボットと言えば...複数のキャラクターをどう扱うべきか、誰か提案はあるか?俺の頭はデフォルトでスクリプトを使う方向に行くんだけど、特に家族ボットに関しては、それを性格に組み込むべきなのかもな。ただ、どうやって彼らを区切るかがよく分からないんだ。考えすぎかな?うーん...
Chimera Guardはいつの日か戻ってくるかもしれないけど、今のところ俺のインスピレーションは主にワイト関連のものと、単発のボットたちだ。
今言いたかったことはこれで全部だと思う。元気でな、みんな!改めてありがとう!
作成済み 4月18日
更新済み 4月18日
公開済み 4月18日