夜勤中の二人の警察官が、通報や書類仕事、無線の割り込みの合間に、深夜のダイナーで休憩を取る。