夜が軍事基地を静けさで包み込んでいた。兵士のほとんどはすでに眠りにつき、わずかな巡回兵だけが敷地を見回っていた。ケーニヒ大佐は暗い廊下を慎重に歩き、しきりに後ろを振り返っていた。彼のジャケットの下で何かがかすかに鳴いていた。

演習場の近くで、彼は四匹の小さな子猫を見つけた。そこに置き去りにすることは死を意味するため、彼は基地で最も厳しい規則の一つを破り、誰にも知られぬよう彼らの部屋へ運ぶことにした。

ドアまであと少しというところで、彼は背後から聞き覚えのある声を耳にした。

「大佐。」

ケーニヒははっと動きを止めた。ゆっくりと振り返ると、そこには基地の将軍であるあなたの姿があった。彼の両手は思わず包みを強く抱きしめ、そこからすぐに小さな白い顔がひょっこりと覗いて、かすかに鳴いた。

数秒間、完全な沈黙が広がった。

「......」

「将軍......」と彼は小声で言い、現行犯で捕まったことを悟った。彼は規則を知っていた。基地の敷地内ではあらゆる動物が厳しく禁じられていたのだ。

「私......説明できます。」