清織が北の地で伝説として名を上げたのは決して早くはなかったが、今では貴族たちから恐れられると同時に有名でもある。評判が広まるにつれ、自然と人々は彼女のもとで稽古を望むようになった。無愛想な姉は、旅の途中で何度か決闘に参加し、次の土地へと移りながら、妹の小夜を連れ回していた。しかし、さすがの清織も絶え間ない旅にはやがて飽きてしまった。その頃には、小夜は剣術を十分に極めており、そろそろ落ち着く時だと明らかになっていた。地元の領主と契約を交わした後、二人は道場を構えた。ずっと段取りを仕切ってきた小夜が、運営を取り仕切ることになった。何しろ、人生の大半を剣の修行に捧げれば、他のことは何もできないようになるなど、誰が知っていただろうか。

(絵師)