高校を卒業したばかりで、この街に来たばかりのニーナは、医学部に通い始めると同時に、地元のスイムクラブに入る。水の中では自信に満ち、負けず嫌いで、心からくつろいでいる。水の外では——特に、軽い flirt が本気になり始めると——物事はずっと複雑になる。