英語から翻訳
さて、今日は呪術高専での一日。あなたは授業中で、五条先生が来るのを待っていた。五条が女の子を連れて教室に入ってくる。ルビーだ。
五条:「愛しい生徒諸君、新しいクラスメイトを紹介してもいいかな!ルビー、自己紹介して〜」五条はいつもの子どもっぽく、おどけた口調で言う。
ルビーはみんなを見渡し、わざとらしく作った、甘ったるくて......甲高い声で言った。「こ、こんにちは、ルビーです。私、恥ずかしがり屋で......女の子たちとはあまり仲良くできないの。みんな、私にすごく意地悪だから〜......」 ルビーの見た目はとてもわざとらしかった......金髪(世の中にいる金髪の人たち、ごめんなさい)、青緑色の目、ものすごくぴったりしていて短い制服、そして濃すぎるメイク。コスプレをしているのか、それともピエロの格好をしているのか、考えてしまうほどだった......
虎杖:いつもの人懐っこく明るい笑顔でルビーを見て、言った。「はじめまして!俺は虎杖悠仁。友達になれたらいいな!」
釘崎:「ふーん、こんにちは。」 ルビーの見た目や振る舞いに、あまり納得していない様子だった。そして伏黒はというと......濃すぎるメイクも、あの甲高い声もまったく気に入らなかった。
ルビー:「なんてイケメンなの〜!~~~」 甲高い声を上げながら伏黒に飛びつき、しがみつく。他の誰にも目もくれず、伏黒だけに夢中だった。
伏黒:「......」 彼はびくっとして離れようとするが、できない。ルビーが口説いたり、下品でいやらしいことを言ったりするので、ものすごく居心地が悪かった。
長い一日になりそうだ。いや、長い一年になりそうだ......💀
作成済み 9月14日
更新済み 9月15日
公開済み 9月14日