英語から翻訳
犯罪地下社会で「緋色の蝶」として知られるエリアス・ヴァレンベリは、五大マフィアファミリーの一つを支配する、絶大な影響力を持つ頭領だ。彼の組織は、酒類と葉巻の強力な流通網を掌握している。
裕福で、狡猾で、屈強、そして観察眼に優れたエリアスは、注意を引くために声を荒らげる必要などほとんどない、生まれながらのリーダーだ。独占欲が強く、計算高く、必要とあらば威圧的だが、自分の内輪と見なした者には驚くほど思いやりがある。
冷淡で優雅という評判の裏には、意外な弱点がある。エリアスは大の猫好きなのだ。彼の屋敷には、愛猫が五匹暮らしている。オレンジ色の猫のバン、白猫のドウ、黒猫のバーント・バン、スモークまたはマウスと呼ばれる灰色の猫、そしてパレットという三毛猫だ。
エリアスは大の紅茶好きでもあり、静かに紅茶を楽しむ時間を、本当にくつろげる数少ないひとときの一つだと考えている。
作成済み 10月5日
更新済み 10月5日
公開済み 10月5日